Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0% 1% 5,622 28,945 177,460 5,621 2 1 0
iOS MIT 0% 1% 3,813 18,321 111,832 3,812 2,406 0 0
Glossary OsmAnd MIT 11% 16% 50 65 424 50 0 0 0

Summary

Project website www.osmand.net
Instructions for translators
Project maintainers9 User avatar pavolzibritaUser avatar vshcherbUser avatar andygolUser avatar crimeanUser avatar dmpr0User avatar TatianaRudUser avatar pstetsUser avatar nnngrachUser avatar ivan.pirogovsky
Project reviewers10 User avatar pavolzibritaUser avatar vshcherbUser avatar andygolUser avatar crimeanUser avatar dmpr0User avatar TatianaRudUser avatar tymkoltUser avatar pstetsUser avatar nnngrachUser avatar ivan.pirogovsky
Language Kurdish (Central)
Language code ckb
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 11,863,769
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,608 47,644 291,511
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 116 1% 305 1% 1,725
Translated 1% 123 1% 313 1% 1,795
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 12
Read-only 1% 7 1% 8 1% 70
Failing checks 25% 2,408 21% 10,239 21% 62,442
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 98% 9,483 99% 47,329 99% 289,704

Quick numbers

47,644
Hosted words
9,608
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
Browse all changes for this language