Translation Information

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.

Project maintainers User avatar brockfanning
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #312 from worldbank/import-indicators 8b24b894b2
User avatar jenpark9 authored 14 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
Filemask translations/*/6-6-1a.po
Translation file translations/ru/6-6-1a.po
User avatar jenpark9

Translation changed

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

<h2>Regional aggregates:</h2>
<p>For the aggregation methods, please see: </p>
<p><a href="http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf">http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf</a></p>
<h2> Региональные агрегаты: </h2>
<p> Для получения информации о методах агрегирования см .: </p>
<p> <a href="http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf"> http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf </a> </p>
8 days ago
User avatar jenpark9

New contributor

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

New contributor 8 days ago
User avatar None

Resource update

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

Resource update a month ago
User avatar Goncharov

New translation

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

<h2>Regional aggregates:</h2>
<p>For the aggregation methods, please see: </p>
<p><a href="http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf">http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf</a></p>
<h2> Региональные агрегаты: </h2>
<p> Для получения информации о методах агрегирования см .: </p>
<p> <a href="http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf"> http://pre-uneplive.unep.org/media/docs/graphs/aggregation_methods.pdf </a> </p>
a month ago
User avatar Goncharov

Marked for edit

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

<h1>Institutional information</h1>
<h2>Organization(s):</h2>
<p>UN Environment (United Nations Environment Programme)</p>
<h1> Институциональная информация </h1>
<h2> Организация (и): </h2>
<p> ООН-Окружающая среда (Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде) </p>
a month ago
User avatar Goncharov

New contributor

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

New contributor a month ago
User avatar brockfanning

New strings to translate

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

New strings to translate 2 months ago
User avatar brockfanning

Resource update

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

Resource update 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

SDG Metadata / 6-6-1aRussian

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 21 3,291 38,335
Translated 19% 4 52 555
Needs editing 4% 1 9 121
Failing checks 4% 1 9 121

Last activity

Last change Jan. 19, 2021, 6:30 p.m.
Last author Jennifer Park

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity