Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 3 0 0
Arabic MIT 0% 0% 32 2,358 20,212 32 0 0 0
French MIT 0% 93% 2 41 296 0 1 0 0
Portuguese MIT 0% 0% 32 2,358 20,212 32 0 0 0
Russian MIT 0% 0% 32 2,358 20,212 32 0 0 0
Spanish MIT 0% 0% 32 2,358 20,212 32 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #542 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a 85d59a4a6e9
User avatar brockfanning authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 7d40910a051
User avatar deblsyl authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
File mask translations-metadata/*/2-5-2.yml
Monolingual base language file translations-metadata/en/2-5-2.yml
22 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 14,148 121,272
Source 32 2,358 20,212
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 30 16% 2,317 16% 19,916
Translated 32% 62 33% 4,675 33% 40,128
Needs editing 1% 2 1% 41 1% 296
Read-only 16% 32 16% 2,358 16% 20,212
Failing checks 2% 4 8% 1,163 8% 10,286
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 128 66% 9,432 66% 80,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

172 changes 0 changes 12 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Russian
The “translations-metadata/en/2-5-2.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Russian
2023-05-15
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Russian
<p>Proportion of local breeds classified as being at risk of extinction as a share of local breeds with known level of extinction risk (ER_RSK_LBREDS)</p>
<p>Number of local breeds (not extinct) (ER_NOEX_LBREDN)</p>
<p>Number of local breeds with unknown risk status (ER_UNK_LBREDN)</p>
 
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Portuguese
The “translations-metadata/en/2-5-2.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Portuguese
2023-05-15
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. Portuguese
<p>Proportion of local breeds classified as being at risk of extinction as a share of local breeds with known level of extinction risk (ER_RSK_LBREDS)</p>
<p>Number of local breeds (not extinct) (ER_NOEX_LBREDN)</p>
<p>Number of local breeds with unknown risk status (ER_UNK_LBREDN)</p>
 
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. French
The “translations-metadata/en/2-5-2.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. French
<p><strong>URL: </strong></p>
<p><a href="http://dad.fao.org/">http://dad.fao.org/</a> </p>
<p><strong>References: </strong></p>
<p>FAO. 2013. In vivo conservation of animal genetic resources.</p>
<p>FAO Animal Production and Health Guidelines. No. 14. Rome. Accessible at <a href="http://www.fao.org/docrep/018/i3327e/i3327e.pdf">http://www.fao.org/docrep/018/i3327e/i3327e.pdf</a></p>
<p><strong>URL : </strong></p>
<p><a href="https://www.fao.org/dad-is/fr/">https://www.fao.org/dad-is/fr/</a> </p>
<p><strong> Références : </strong></p>
<p>FAO. 2013. « Guidelines on In vivo Conservation of Animal Genetic Resources ». </p>
<p>Directives FAO : Production et santé animales. Numéro 14. Rome. Disponible en anglais à l'adresse <a href="http://www.fao.org/docrep/018/i3327e/i3327e.pdf">http://www.fao.org/docrep/018/i3327e/i3327e.pdf</a></p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. French
<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>
<p>Not applicable</p>
<p><strong>Sources des divergences :</strong></p>
<p>Sans objet </p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 2-5-2
  3. French
<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Data are publicly available through DAD-IS (see <a href="http://dad.fao.org/">http://dad.fao.org/</a>).</p>
<p><strong>Time series:</strong></p>
<p>DAD-IS data are available since 2000 up to 2022.</p>
<p><strong>Disaggregation: </strong></p>
<p>Data are available by country.</p>
<p><strong>Disponibilité des données :</strong></p>
<p>Les données sont accessibles au public par l’intermédiaire du DAD-IS (consulter <a href="https://www.fao.org/dad-is/fr/">https://www.fao.org/dad-is/fr/</a>). </p>
<p><strong>Séries chronologiques :</strong></p>
<p>Les données du DAD-IS sont disponibles de 2000 à 2022.</p>
<p><strong>Désagrégation :</strong></p>
<p>Les données sont disponibles par pays. </p>
8 months ago
Browse all component changes