Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
10-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 117 9,247 62,109 117 0 0 0
10-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 19% 126 9,672 68,816 125 0 0 0
10-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 118 9,843 75,161 118 1 0 0
10-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 10,704 91,130 149 0 0 0
10-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 157 17,357 2,348,666 157 0 0 0
10-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 142 9,925 68,089 80 104 0 0
10-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 131 6,439 57,578 92 87 0 0
10-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 13,030 139,970 159 1 0 0
10-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 157 18,319 3,956,604 157 0 0 0
10-7-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 155 23,180 181,830 154 2 0 0
10-7-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 19% 155 9,175 86,207 154 1 0 0
10-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 25% 94 4,456 32,561 45 69 0 0
10-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 25% 89 2,232 18,029 42 62 0 0
10-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 25% 117 8,775 62,747 59 85 0 0
11-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 27% 131 23,688 940,795 96 92 0 0
1-1-1a MIT 33% 108 11,070 76,320 66 49 0 0
1-1-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 37% 120 6,749 61,741 79 77 0 0
11-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 155 36,305 282,755 155 1 0 0
11-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 152 32,052 289,569 152 0 0 0
11-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 150 20,605 161,285 150 0 0 0
11-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 157 18,373 162,871 155 0 0 0
11-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
11-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 65 4,430 40,020 65 0 0 0
11-5-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 110 5,320 41,785 110 1 0 0
11-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 149 35,129 3,755,313 149 0 0 0
11-6-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 23% 119 3,349 25,629 60 87 0 0
11-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 148 36,228 324,803 148 0 0 0
11-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 11,795 92,215 120 0 0 0
11-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 146 27,512 226,594 87 107 0 0
11-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
11-b-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
1-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 36% 95 9,063 70,080 58 60 0 0
12-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 149 13,244 102,338 149 2 0 0
1-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 32% 109 55,002 831,457 108 2 0 0
12-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 159 8,182 75,114 158 2 0 0
12-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 159 8,427 74,769 97 99 0 0
12-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 19,805 1,056,375 160 32 0 0
12-3-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 158 19,801 1,056,363 158 29 0 0
12-3-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 124 12,197 130,295 124 2 0 0
12-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 26,597 239,647 97 97 0 0
12-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 159 14,047 141,905 159 1 0 0
12-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 159 10,977 114,460 159 0 0 0
12-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 113 36,601 396,463 113 1 0 0
12-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 140 14,020 121,945 139 1 0 0
12-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 33% 128 18,208 129,588 128 5 0 0
12-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 157 10,954 78,287 107 89 0 0
12-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 157 7,971 67,330 91 104 0 0
12-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 20% 138 7,552 55,541 82 91 0 0
13-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
13-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
13-1-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
1-3-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 33% 128 7,180 57,396 128 2 0 0
1-3-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 33% 116 7,060 52,316 116 0 0 0
13-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 119 6,879 61,723 119 0 0 0
13-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 4,405 41,585 119 1 0 0
13-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 33% 128 18,208 129,588 128 5 0 0
13-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 119 7,329 69,698 119 0 0 0
13-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 119 7,159 68,463 119 0 0 0
1-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 37% 117 14,069 115,936 77 79 0 0
14-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 18,020 151,645 160 0 0 0
1-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 31% 131 43,085 3,741,631 131 4 0 0
14-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 6,355 50,100 160 0 0 0
14-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 23,525 1,800,635 159 0 0 0
14-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 23% 147 31,651 257,564 94 97 0 0
14-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 27,785 226,888 93 103 0 0
14-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 149 38,544 377,278 92 98 0 0
14-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 23% 147 27,646 346,486 97 94 0 0
14-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 154 11,912 93,588 153 0 0 0
14-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 149 16,608 149,233 89 107 0 0
14-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 152 8,477 62,213 151 1 0 0
1-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
15-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 24% 145 12,266 96,334 88 100 0 0
15-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 19% 154 29,652 240,059 93 110 0 0
1-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 65 4,430 40,020 65 0 0 0
15-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 22,731 178,954 89 105 0 0
1-5-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
15-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 148 30,019 3,049,858 89 103 0 0
1-5-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
15-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 28,567 232,673 105 93 0 0
15-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 148 21,106 175,604 105 88 0 0
15-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 151 30,402 254,425 111 87 0 0
15-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 139 15,258 116,215 110 75 0 0
15-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 104 4,219 30,968 104 0 0 0
15-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 156 19,472 149,231 154 1 0 0
15-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 18,070 147,210 159 0 0 0
15-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 117 8,352 64,923 70 66 0 0
15-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 20% 114 8,253 64,158 70 66 0 0
15-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 104 4,219 30,968 104 0 0 0
16-10-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 110 20,430 155,345 110 0 0 0
16-10-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 28% 138 15,558 123,504 116 84 0 0
16-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 26% 97 8,119 58,456 64 59 0 0
16-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 120 11,560 90,575 119 0 0 0
16-1-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 109 5,804 41,778 109 0 0 0
16-1-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 156 12,001 104,195 156 0 0 0
16-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 23% 133 7,817 56,531 132 1 0 0
16-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 109 5,449 38,618 109 0 0 0
16-2-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 22% 130 7,912 55,971 129 1 0 0
16-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 109 4,739 34,968 109 0 0 0
16-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 26% 93 4,219 29,176 61 55 0 0
16-3-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 160 18,215 149,620 160 1 0 0

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT 10-1-1 10-2-1 10-3-1 10-4-1 10-4-2 10-5-1 10-6-1 10-7-1 10-7-2 10-7-3 10-7-4 10-a-1 10-b-1 10-c-1 11-1-1 1-1-1a 1-1-1b 11-2-1 11-3-1 11-3-2 11-4-1 11-5-1 11-5-2 11-5-3 11-6-1 11-6-2 11-7-1 11-7-2 11-a-1 11-b-1 11-b-2 1-2-1 12-1-1 1-2-2 12-2-1 12-2-2 12-3-1 12-3-1a 12-3-1b 12-4-1 12-4-2 12-5-1 12-6-1 12-7-1 12-8-1 12-a-1 12-b-1 12-c-1 13-1-1 13-1-2 13-1-3 1-3-1a 1-3-1b 13-2-1 13-2-2 13-3-1 13-a-1 13-b-1 1-4-1 14-1-1 1-4-2 14-2-1 14-3-1 14-4-1 14-5-1 14-6-1 14-7-1 14-a-1 14-b-1 14-c-1 1-5-1 15-1-1 15-1-2 1-5-2 15-2-1 1-5-3 15-3-1 1-5-4 15-4-1 15-4-2 15-5-1 15-6-1 15-7-1 15-8-1 15-9-1 15-a-1 15-b-1 15-c-1 16-10-1 16-10-2 16-1-1 16-1-2 16-1-3 16-1-4 16-2-1 16-2-2 16-2-3 16-3-1 16-3-2 16-3-3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,204 4,455,089 79,990,442
Source 7,622 742,699 13,333,131
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 9% 4,275 6% 270,934 4% 3,449,347
Translated 26% 11,802 22% 1,013,437 20% 16,781,090
Needs editing 13% 6,167 15% 705,752 13% 10,739,969
Read-only 16% 7,527 16% 742,503 16% 13,331,743
Failing checks 24% 11,136 27% 1,214,952 23% 19,167,626
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 27,235 61% 2,735,900 65% 52,469,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,795 changes 2,451 changes 909 changes 15,021 changes 2,097 changes 2,946 changes 799 changes 1 change 16,243 changes 1 change 1,709 changes 5,833 changes 7,100 changes 0 changes 1,662 changes 0 changes 1,700 changes 177 changes 1,408 changes 0 changes 2,759 changes 0 changes 33,562 changes 3,343 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

4,455 k
Hosted words
45,204
Hosted strings
26%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

SDG Metadata / 1-1-1a

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

SDG Metadata / 1-1-1a

GitHub: https://github.com/worldbank/sdg-metadata, master 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

SDG Metadata / 1-1-1a

GitHub: https://github.com/worldbank/sdg-metadata, master 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SDG Metadata / 1-1-1a

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SDG Metadata / 1-1-1a

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SDG Metadata / 1-1-1a

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SDG Metadata / 1-1-1a

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SDG Metadata / 1-1-1a

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

SDG Metadata / 16-3-3 — Russian

32 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

SDG Metadata / 16-3-3 — Portuguese

32 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
Browse all project changes