Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 1 Translate
Russian This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 1 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/OpenDataEnterprise/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/OpenDataEnterprise/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #41 from brockfanning/revert-branches-ignore dc77772
brockfanning authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
Filemasktranslations/*/1-2-1.po
Number of strings 58
Number of words 4,362
Number of characters 29,536
Number of languages 2
Number of source strings 29
Number of source words 2,181
Number of source characters 14,768
None

New alert

SDG Metadata / 1-2-1

Repository outdated. a month ago
None

Committed changes

SDG Metadata / 1-2-1Russian

Committed changes a month ago
None

New alert

SDG Metadata / 1-2-1

Repository outdated. a month ago
Goncharov

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

## Collection process:

Source collection is ongoing by the Global Poverty Working Group of the World Bank. The data in World Development Indicators (WDI) are updated quarterly following the WDI database [^2] updating schedule.
## Процесс сбора:

Сбор исходных данных осуществляется Глобальной рабочей группой Всемирного банка по вопросам нищеты. Данные по пв разделе "Показателями мирового развития" (WDI) обновляются ежеквартально послев соответствии с графиком обновления базы данных WDI [^2].
a month ago
brockfanning

Committed changes

SDG Metadata / 1-2-1Russian

Committed changes a month ago
brockfanning

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

## Time series

Data are available from 1985 to 2015. Because the effort and capacity of collecting and analysing survey data are different for each country, the length of the time series for each country varies greatly.
## Временные ряды

Данные доступны с 1985 по 2015 год. Поскольку усилия и возможности по сбору и анализу данных обследований различны для каждой страны, продолжительность временных рядов для каждой страны значительно варьируется.
a month ago
brockfanning

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

Indicator 1.2.1: Proportion of population living below the national poverty line, by sex and age
Индикатор 1.2.1: Доля населения, живущего за национальной чертой бедности, в разбивке по полу и возрасту
a month ago
brockfanning

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

# Institutional information

## Organization(s)
World Bank
# Институциональная информация

## Организация(и)
Всемирный банк
a month ago
brockfanning

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

## Data release

End of March 2017.
## Выпуск данных

Конец марта 2017 года.
a month ago
brockfanning

New translation

SDG Metadata / 1-2-1Russian

1.2.1
1.2.1
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year