Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 4
French This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Russian This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 85% 3 19 5
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Try newer version of github-pages-deploy-action 4c2e3bbb7
User avatar brockfanning authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
Filemask translations/*/8-10-2.po
Languages 3
Source strings 21
Source words 763
Source characters 6,493
Hosted strings 63
Hosted words 2,289
Hosted characters 19,479
User avatar None

New alert

SDG Metadata / 8-10-2

Repository outdated. a month ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Data providers</h1>
<p>n/a</p>
<h1>Fournisseur de données</h1>
<p>s. o.</p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h2><strong><strong>Treatment of missing values:</strong></strong></h2>
<h5><strong>At country level:</strong></h5>
<p>n/a</p>
<h5><strong>At regional and global levels:</strong></h5>
<p>n/a</p>
<h2><strong><strong>Traitement des valeurs manquantes : </strong></strong></h2>
<h5><strong> Au niveau national : </strong></h5>
<p>s. o.</p>
<h5><strong>Aux niveaux régional et mondial : </strong></h5>
<p>s. o.</p>
3 months ago
User avatar patricemartineau78

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Institutional information</h1>
<h2><strong><strong>Organization(s):</strong></strong></h2>
<p>World Bank (WB)</p>
<h1>Information institutionnelle</h1>
<h2><strong><strong>Organisation(s) :</strong></strong></h2>
<p>Banque mondiale</p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Related indicators</h1>
<p>1.4, 5.a, 2.3</p>
<h1>Indicateurs connexes</h1>
<p>1.4, 5.a, et 2.3.</p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1> References</h1>
<h2><strong><strong>URL:</strong></strong></h2>
<p><a href="www.worldbank.org">www.worldbank.org</a></p>
<h2><strong><strong>References:</strong></strong></h2>
<p><a href="http://www.worldbank.org/globalfindex">http://www.worldbank.org/globalfindex</a></p>
<h1> Références </h1>
<h2><strong><strong>URL : </strong></strong></h2>
<p><a href="www.banquemondiale.org">www.banquemondiale.org</a></p>
<h2><strong><strong>Références : </strong></strong></h2>
<p><a href="http://www.worldbank.org/globalfindex">http://www.worldbank.org/globalfindex</a></p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Data providers</h1>
<p>n/a</p>
<h1>Fournisseurs de données</h1>
<p>s.o.</p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Calendar</h1>
<h2><strong><strong>Data collection:</strong></strong></h2>
<p>Next collection round: 2017. Data are collected every three years.</p>
<h1>Calendrier</h1>
<h2><strong><strong>Collecte de données : </strong></strong></h2>
<p>Prochain cycle de collecte : 2017. Les données sont collectérecueillies tous les trois ans.</p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Data availability</h1>
<h2><strong><strong>Description:</strong></strong></h2>
<p>Countries that have at least 1 data point after 2010 for this indicator:</p>
<ul>
<li>Asia and Pacific: 35</li>
<li>Africa: 38 </li>
<li>Latin America and the Caribbean: 21</li>
<li>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 47</li>
</ul>
<h2><strong><strong>Time series:</strong></strong></h2>
<p>2011 and 2014. To be collected every 3 years.</p>
<h2><strong><strong>Disaggregation:</strong></strong></h2>
<p>Disaggregation by Income; Age; Education level; Urban/rural; Gender</p>
<h1>Disponibilité des données</h1>
<h2> <strong> <strong> Description : </strong> </strong> </h2>
<p> Pays disposant d'au moins une observation après 2010 pour cet indicateur : </p>
<ul>
<li> Asie et Pacifique : 35 </li>
<li> Afrique : 38 </li>
<li> Amérique latine et Caraïbes : 21 </li>
<li> Europe, Amérique du Nord, Australie, Nouvelle-Zélande et Japon : 47 </li>
</ul>
<h2> <strong> <strong> Séries chronologiques : </strong> </strong> </h2>
<p> 2011 et 2014. Données recueillies tous les 3 ans. </p>
<h2> <strong> <strong> Désagrégation : </strong> </strong> </h2>
<p> Désagrégation par revenu; Ââge; Nniveau d'éducation; Uurbain / rural; Set sexe. </p>
3 months ago
User avatar Catherine

Translation changed

SDG Metadata / 8-10-2French

<h1>Data availability</h1>
<h2><strong><strong>Description:</strong></strong></h2>
<p>Countries that have at least 1 data point after 2010 for this indicator:</p>
<ul>
<li>Asia and Pacific: 35</li>
<li>Africa: 38 </li>
<li>Latin America and the Caribbean: 21</li>
<li>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 47</li>
</ul>
<h2><strong><strong>Time series:</strong></strong></h2>
<p>2011 and 2014. To be collected every 3 years.</p>
<h2><strong><strong>Disaggregation:</strong></strong></h2>
<p>Disaggregation by Income; Age; Education level; Urban/rural; Gender</p>
<h1>Disponibilité des données</h1>
<h2> <strong> <strong> Description : </strong> </strong> </h2>
<p> Pays disposant d'au moins une observation après 2010 pour cet indicateur : </p>
<ul>
<li> Asie et Pacifique : 35 </li>
<li> Afrique : 38 </li>
<li> Amérique latine et Caraïbes : 21 </li>
<li> Europe, Amérique du Nord, Australie, Nouvelle-Zélande et Japon : 47 </li>
</ul>
<h2> <strong> <strong> Séries chronologiques : </strong> </strong> </h2>
<p> 2011 et 2014. Données recueillies tous les 3 ans. </p>
<h2> <strong> <strong> VentilDésagrégation : </strong> </strong> </h2>
<p> VentilDésagrégation par revenu; Âge; Niveau d'éducation; Urbain / rural; Sexe. </p>
3 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity