2. SDG Metadata
3. 3-7-2

<h2>Collection process:</h2>
<p>For civil registration data, data on births or the adolescent birth rate are obtained from country-reported data from the United Nations Statistics Division or regional Statistics Divisions or statistical units (ESCWA, ESCAP, CARICOM, SPC, Eurostat). The population figures are obtained from the last revision of <em>United Nations</em> <em>World Population Prospects</em> and only exceptionally from other sources.</p>
<p>Survey data are obtained from national household surveys that are internationally coordinated&#x2014;such as the Demographic and Health Surveys (DHS), the Reproductive Health Surveys (RHS), and the Multiple Indicator Cluster Surveys (MICS)&#x2014;and other nationally-sponsored surveys. Other national surveys conducted as part of the European Fertility and Family Surveys (FFS) or the Pan-Arab Project for Family Health (PAPFAM) may be considered as well. The data are taken from published survey reports or, in exceptional cases, other published analytical reports. Whenever the estimates are available in the survey report, they are directly taken from it. If clarification is needed, contact is made with the survey sponsors or authoring organization, which occasionally may supply corrected or adjusted estimates in response. In other cases, if microdata is available, estimates are produced by the Population Division based on these national data.</p>
<p>For census data, the estimates are preferably directly obtained from census reports. In such cases, adjusted rates are only used when reported by the National Statistical Office. In other cases, the adolescent birth rate is computed from tables on births in the preceding 12 months by age of mother, and the census population distribution by sex and age.</p>
<p>In addition to obtaining data and estimates directly from the websites of National Statistical Offices, the following databases and websites are utilized: the Demographic and Health Surveys (DHS) (<a href="http://api.dhsprogram.com/%23/index.html">http://api.dhsprogram.com/#/index.html</a>), Demographic Yearbook database of the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat (<a href="http://data.un.org/">http://data.un.org</a>), internal databases of the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat (see latest public release here: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp">http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp</a>), Eurostat <a href="http://ec.europa.eu/eurostat/data/database">(http://ec.europa.eu/eurostat/data/database</a>), the Human Fertility Database (<a href="http://www.humanfertility.org/">http://www.humanfertility.org</a>), the Human Fertility Collection <a href="http://www.fertilitydata.org">(http://www.fertilitydata.org</a>), and the Multiple Indicator Cluster Surveys (MICS) (<a href="http://mics.unicef.org/">http://mics.unicef.org/</a>). Survey databases (e.g., the Integrated Household Survey Network (IHSN) database) are also consulted in addition to searches for data on websites of National Statistical Offices and ad hoc queries.</p>

<h2> Процесс сбора: </h2>
<p>Что касается данных регистрации актов гражданского состояния, данные по рождению или коэффициенту рождаемости среди подростков получают из представленных странами данных в Статистический отдела Организации Объединенных Наций или региональные статистические отделы или статистические подразделения (Экономическая и социальная комиссия по Западной Азии (ЭСКЗА), Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), Карибское содружество (КАРИКОМ), Секретариат Тихоокеанского Сообщества (СТС), Евростат). Данные по населению получаются из последнего пересмотренного издания <em> ООН </em> <em> Мировые демографические перспективы</em> и только в виде исключения их могут брать из других источников. </p>
<p> Данные обследований получаются из национальных обследований домашних хозяйств, которые согласованы на международном уровне с Обследованием демографических характеристик и состояния здоровья (DHS), Обследованием репродуктивного здоровья (RHS) и Кластерным обследованием по многим показателям (MICS) и других обследований, проведение которых финансируется на государственном уровне. Также могут быть рассмотрены другие национальные исследования, проводимые в рамках Европейского исследования фертильности и семьи (FFS) или Панарабского проекта здоровья семьи (PAPFAM). Данные взяты из опубликованных отчетов об исследованиях или, в исключительных случаях, из других опубликованных аналитических отчетов. Всякий раз, когда оценки доступны в отчете по обследованиям, они берутся непосредственно из него. Если требуется разъяснение, устанавливается контакт со спонсорами обследования или организацией-разработчиком, которые иногда могут предоставить в ответ исправленные или скорректированные оценки. В других случаях, если доступны микроданные, оценки производятся Отделом народонаселения на основе этих национальных данных.</p>
<p> Относительно данных переписи населения предпочтительнее получать оценки непосредственно из отчетов переписи. В таких случаях скорректированные коэффициенты используются только тогда, когда они представляются национальным статистическим управлением. В других случаях коэффициент подростковой рождаемости рассчитывается на основе таблиц рождений за предшествующие 12 месяцев по возрасту матери и распределения населения по результатам переписи по полу и возрасту. </p>
<p> Помимо получения данных и оценок непосредственно с веб-сайтов национальных статистических управлений, используются следующие базы данных и веб-сайты: Обследование демографических характеристик и состояния здоровья (DHS) (<a href = ="http://api.dhsprogram.com /%23#/index.html">http://api.dhsprogram.com/#/index.html </a>), база данных для Демографического ежегодника Статистического отдела Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций (<a href="http://data.un.org/"> http://data.un.org </a>), внутренние базы данных Отдела народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата ООН (см. последнюю общедоступную версию здесь: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp"> http: //www.un .org / /en / development / /desa / /Population / /Publications / /dataset / /fertility / /wfd2019.asp </a>), веб-сайт Евростата <a href="http://ec.europa.eu/eurostat/data/database"> ( http://ec.europa.eu/eurostat/data/database </a>), База данных по человеческой рождаемости (<ah href = ="http://www.humanfertility.org/"> http://www.humanfertility.org </a>), Сборник о человеческой рождаемости <a href="http://www.fertilitydata.org"> (http://www.fertilitydata.org </a>), а также Кластерные исследования по многим показателям (MICS) (<a href="http://mics.unicef.org/"> http: //mics.unicef .org / /</a>). К базам данных обследований (например, к базе данных сети Комплексного обследования домашних хозяйств (IHSN)) также обращаются в дополнение к поиску данных на веб-сайтах национальных статистических управлений и по специальным запросам. </p>

<h1>Data sources</h1>
<h2>Description:</h2>
<p>Civil registration is the preferred data source. Census and household survey are alternate sources when there is no reliable civil registration. </p>
<p>Data on births by age of mother are obtained from civil registration systems covering 90 per cent or more of all live births, supplemented eventually by census or survey estimates for periods when registration data are not available.</p>
<p>For the numerator, the figures reported by National Statistical Offices to the United Nations Statistics Division have first priority. When they are not available or present problems, use is made of data from statistical entities of intergovernmental organizations at the regional and sub-regional levels or directly from National Statistical Offices.</p>
<p>For the denominator, first priority is given to the latest revision of World Population Prospects produced by the Population Division, Department of Economic and Social Affairs, United Nations. In cases where the numerator does not cover the complete de facto population, an alternative appropriate population estimate is used if available. When either the numerator or denominator is missing, the direct estimate of the rate produced by the National Statistics Office is used. </p>
<p>Information on sources is provided at the cell level. When the numerator and denominator come from two different sources, they are listed in that order.</p>
<p>In countries lacking a civil registration system or where the coverage of that system is lower than 90 per cent of all live births, the adolescent birth rate is obtained from household survey data and census data. Registration data regarded as less than 90 per cent complete are exceptionally used for countries where the alternative sources present problems of compatibility and registration data can provide an assessment of trends. In countries with multiple survey programmes, large sample surveys conducted on an annual or biennial basis are given precedence when they exist.</p>
<p>For information on the source of each estimate, see United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). World Fertility Data 2019 (POP/DB/Fert/Rev2019), publicly accessible at <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd20197.aspshtml">http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp</a>.</p>

<h1> Источники данных </h1>
<h2> Описание: </h2>
<p> Регистрация актов гражданского состояния является предпочтительным источником данных. Перепись населения и обследование домашних хозяйств являются альтернативными источниками, когда отсутствует надежная система регистрации актов гражданского состояния. </p>
<p> Данные рождений по возрасту матери получают из систем регистрации актов гражданского состояния, охватывающих 90 или более процентов всех случаев живорождений, и, в конечном итоге, дополняются оценками переписи населения или обследований домашних хозяйств за периоды, когда данные регистрации недоступны. </p>
<p> Что касается числителя, то первостепенное значение имеют количественные показатели, представляемые национальными статистическими управлениями Статистическому отделу Организации Объединенных Наций. Когда они отсутствуют или возникают проблемы, то используются данные статистических органов межучрежденческих организаций регионального и субрегионального уровня или данные непосредственно от национальных статистических управлений. </p>
<p>Что касается знаменателя, то первоочередное внимание уделяется последнему пересмотренному изданию "Мировые демографические перспективы", подготовленному Отделом народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций. В тех случаях, когда числитель не охватывает все фактическое население, используется альтернативная подходящая оценка численности населения, если таковая имеется. Если отсутствуют значения в числителе или знаменателе , то используется прямая оценка уровня, произведенная национальным статистическим управлением. </p>
<p> Информация об источниках предоставляется на уровне ячейки. Когда числитель и знаменатель взяты из двух разных источников, они перечисляются в этом порядке. </p>
<p> В странах, где отсутствует система регистрации актов гражданского состояния или где охват этой системой составляет менее 90 процентов всех живорождений, коэффициент подростковой рождаемости определяется на основе данных обследований домашних хозяйств и данных переписи населения. Данные регистрации, которые считаются полными менее чем на 90 процентов, используются исключительно в тех странах, где альтернативные источники создают проблемы совместимости и данные регистрации могут быть использованы в оценке тенденций. В странах, имеющих несколько программ обследований, приоритет отдается крупным выборочным обследованиям, осуществляемым ежегодно или раз в два года, если такие проводятся. </p>
<p> Информацию об источнике каждой оценки см. в Департаменте народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам ООН (2019). Мировые данные по фертильности за 2019 год (POP / DB / /DB/Fert / /Rev2019), общедоступные по адресу <a href = ="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd20197.aspshtml" > >http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp </a>. </p>

<h2>Regional aggregates:</h2>
<p>The adolescent birth rates reported for global and regional aggregates are based on the average of estimated adolescent birth rates for two contiguous five-year periods (e.g., 2015-2020 and 2020-2025 for year 2020) published in United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2017). <em>World Population Prospects: The 2017 Revision, DVD Edition</em> (<a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/">http://esa.un.org/unpd/wpp/</a>).</p>
<p>The age-specific fertility rates for global and regional aggregates from World Population Prospects (WPP) are based on population reconstruction at the country level and provide a best estimate based on all the available demographic information. WPP considers and evaluates as many types and sources of empirical estimates as possible (including retrospective birth histories, direct and indirect fertility estimates), and the final estimates are derived to ensure as much internal consistency as possible with all other demographic components and cohorts enumerated in successive censuses.</p>

<h2> Региональные агрегаты: </h2>
<p> Показатели рождаемости среди подростков, представленные для расчета глобальных и региональных агрегированных показателей, основаны на средних оценочных коэффициентах рождаемости среди подростков для двух сопряженных пятилетних периодов (например, 2015–2020 годы и 2020–2025 годы за 2020 год), распространяемых Отделом народонаселения Департамента Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам в 2017 году в публикации <em> Мировые демографические перспективы: Пересмотр за 2017 год, выпуск на DVD </em> (<a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/"> http://esa.un.org/unpd/wpp/ </a>). </p>.
<p> Возрастные коэффициенты рождаемости для расчета глобальных и региональных агрегированных показателей, взятые из публикации "Мировые демографические перспективы" (МДП), основаны на реструктуризации населения на страновом уровне и обеспечивают наилучшую оценку на основе всей доступной демографической информации. В публикации МДП рассматриваются и оцениваются как можно больше типов и источников эмпирических оценок (включая ретроспективные истории рождений, прямые и косвенные оценки рождаемости), а окончательные оценки выводятся для обеспечения максимальной внутренней согласованности со всеми другими демографическими компонентами и когортами, полученными в результате последовательно проведенных переписей населения. </p>

<h1>References</h1>
<h2>URL:</h2>
<p><a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp%20">http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp </a></p>
<p><a href="https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx">https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx</a></p>
<h2>References:</h2>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). World Fertility Data 2019 (POP/DB/Fert/Rev2019), Available at: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp">http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp</a>.</p>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).World Population Prospects 2019: Methodology of the United Nations population estimates and projections (ST/SER.A/425) <a href="https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf">https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf</a>.</p>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).World Population Prospects 2019. <a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/">http://esa.un.org/unpd/wpp/</a></p>
<p>Handbook on the Collection of Fertility and Mortality Data, United Nations Publication (ST/ESA/STAT/SER.F/92), <a href="http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf">http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf</a></p>
<p>Manual X: Indirect Techniques for Demographic Estimation, United Nations Publication, Sales No. E.83.XIII.2 <a href="http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf">http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.hpdf</a>.</p>
<p>Indicator and Monitoring Framework for the Global Strategy for Women&#x2019;s, Children&#x2019;s and Adolescents&#x2019; Health (2016-2030), available at: <a href="https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf%20http:/www.everywomaneverychild.org/wp-content/uploads/2016/05/EWEC_INDICATOR_MONITORING_FRAMEWORK_2016-1.pdf">https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf</a>.</p>

<h1> Ссылки </h1>
<h2> URL: </h2>
<p> <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp%20"> http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp </a> </p>
<p> <a href="https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx"> https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx </a> </p>
<h2> Ссылки: </h2>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 год). Мировые данные о фертильности за 2019 год. (POP / /DB / Fert / /Rev2019), доступны по адресу: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp"> http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp .</a> . </p>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 год). Мировые демографические перспективы за 2019 год: Методология демографических оценок и прогнозов Организации Объединенных Наций (ST / /SER.A / /425) <a href="https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf"> https: // esa .un.org / /unpd / wpp / /wpp/Publications / Files / /WPP2019_Methodology.pdf .</a>. </p>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 г.). Мировые демографические перспективы за 2019 год. <a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/"> http://esa.un.org/unpd/wpp/ </a> </p>
<p> Справочник по сбору данных по фертильности и смертности, публикация Организации Объединенных Наций (ST / /ESA / STAT / /SER.F / /92), <a href="http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf"> http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks /Handbook_Fertility_Mortality.pdf[1557 visible</a></p>
<p> Руководство X: Косвенные методы демографической оценки, публикация Организации Объединенных Наций, в продаже под № E.83.XIII.2 <a href="http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf"> http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.hpdf </a>. </<p>
<p> Показатели и основы мониторинга для Глобальной стратегии в отношении здоровья женщин &#x2019;, детей &#x2019; и подростков &#x2019; (2016–2030 годы), доступно по адресу: <a href="https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf%20http:/www.everywomaneverychild.org/wp-content/uploads/2016/05/EWEC_INDICATOR_MONITORING_FRAMEWORK_2016-1.pdf"> https://www.who.int /life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf</a>. </p>

<h2>Treatment of missing values:</h2>
<ul>
<li><strong><em>At country level:</em></strong></li>
</ul>
<p>There is no attempt to provide estimates for individual countries or areas when country or area data are not available.</p>
<ul>
<li><strong><em>At regional and global levels:</em></strong></li>
</ul>
<p>The regional or global aggregates of the adolescent birth rate for the age group 15-19 years are from the latest revision of World Population Prospects produced by the Population Division. Given cases when data are missing or assessed as unreliable, estimates for individual countries or areas are generated either through expert-based opinion, reviewing and weighting each observation analytically, or, in more recent years, using automated statistical methods, or by using a bias-adjusted data model to control for systematic biases between different types of data. See United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). World Population Prospects 2019: Revision, Methodology of the United Nations Population estimates and projections, (ST/ESA/SER.A/425), available at <a href="https://population.un.org/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf">https://population.un.org/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf</a>.</p>

<h2> Обработка отсутствующих значений: </h2>
<ul>
<li> <strong> <em> На страновом уровне: </em> </strong> </li>
</ul>
<p> Не предпринимается попыток предоставить оценки для отдельных стран или территорий, если данные по стране или территории недоступны. </p>
<ul>
<li> <strong> <em> На региональном и глобальном уровнях: </em> </strong> </li>
</ul>
<p> Региональные или глобальные агрегированные показатели подростковой рождаемости в возрастной группе 15-19 лет взяты из последней редакции "Мировые демографические перспективы", подготовленной Отделом народонаселения. Учитывая случаи, когда данные отсутствуют или оцениваются как ненадежные, оценки для отдельных стран или территорий генерируются либо на основе экспертного мнения, аналитического обзора и взвешивания каждого наблюдения, либо, в более поздние годы, с использованием автоматизированных статистических методов, либо с использованием модели данных, скорректированных на смещение, для контроля систематических смещений между различными типами данных. См. Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 год). Мировые демографические перспективы за 2019 год: Пересмотр, методология оценок и прогнозов ООН в области народонаселения (ST / ESA / /ESA/SER.A / /425), доступно по адресу <a href = ="https://population.un.org/wpp/Publications/ Files / /WPP2019_Methodology.pdf "> https://population.un.org/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf .</a>. </p>

<h1>Methodology</h1>
<h2>Computation method:</h2>
<p>The adolescent birth rate is computed as a ratio. The numerator is the number of live births to women aged 15-19 years, and the denominator an estimate of exposure to childbearing by women aged 15-19 years. The computation is the same for the age group 10-14 years. The numerator and the denominator are calculated differently for civil registration, survey and census data.</p>
<p>In the case of civil registration data, the numerator is the registered number of live births born to women aged 15-19 years during a given year, and the denominator is the estimated or enumerated population of women aged 15-19 years.</p>
<p>In the case of survey data, the numerator is the number of live births obtained from retrospective birth histories of the interviewed women who were 15-19 years of age at the time of the births during a reference period before the interview, and the denominator is person-years lived between the ages of 15 and 19 years by the interviewed women during the same reference period. The reported observation year corresponds to the middle of the reference period. For some surveys without data on retrospective birth histories, computation of the adolescent birth rate is based on the date of last birth or the number of births in the 12 months preceding the survey.</p>
<p>With census data, the adolescent birth rate is computed on the basis of the date of last birth or the number of births in the 12 months preceding the enumeration. The census provides both the numerator and the denominator for the rates. In some cases, the rates based on censuses are adjusted for under-registration based on indirect methods of estimation. For some countries with no other reliable data, the own-children method of indirect estimation provides estimates of the adolescent birth rate for a number of years before the census.</p>
<p>If data are available, adolescent fertility at ages 10-14 years can also be computed.</p>
<p>For a thorough treatment of the different methods of computation, see <em>Handbook on the Collection of Fertility and Mortality Data, United Nations Publication, Sales No. E.03.XVII.11</em> (publicly accessible at <a href="http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_92E.pdf%20">http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_92E.pdf</a>). Indirect methods of estimation are analyzed in <em>Manual X: Indirect Techniques for Demographic Estimation, United Nations Publication, Sales No. E.83.XIII.2 </em>(publicly accessible at <a href="http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf">http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.pdf</a>).</p>

<h1> Методология </h1>
<h2> Метод расчета: </h2>
<p> Коэффициент подростковой рождаемости рассчитывается в виде соотношения. В числителе указывается количество живорождений у девушек-подростков в возрасте 15-19 лет, а в знаменателе - оценка общего числа деторождений девушками-подростками в возрасте 15-19 лет. Такой же расчет производится для возрастной группы 10-14 лет. Числитель и знаменатель рассчитываются по-разному для данных регистрации актов гражданского состояния, обследований домохозяйств и переписи населения. </p>
<p> Если используются данные регистрации актов гражданского состояния, то числителем является учтенное число живорожденных от девушек-подростков в возрасте 15–19 лет в течение данного года, а знаменатель - это оценочное или наличное количество девушек-подростков в возрасте 15–19 лет. </p>
<p> Если используются данные обследования домохозяйств, то числитель - это число живорождений, полученное из ретроспективных историй рождений опрошенных женщин, которым было 15-19 лет на момент родов, которые произошли в течение отчетного периода, предшествующего обследованию, и знаменатель - это человеко-годы, прожитые опрошенными девушками-подростками в возрасте от 15 до 19 лет в течение того же отчетного периода. Год регистрации наблюдений соответствует срединной точке отчетного периода. Для некоторых обследований, в которых отсутствуют данные по ретроспективным историям рождений, расчет подростковой рождаемости основывается на дате последних родов или числе рождений за 12 месяцев, предшествующих обследованию.</p>
<p>При использовании данных переписи населения расчет коэффициента подростковой рождаемости основывается на дате последних родов или числе рождений за 12 месяцев, предшествующих переписи населения. Информация, полученная в ходе переписи населения, используется как в числителе, так и в знаменателе при расчете коэффициентов. В некоторых случаях коэффициенты, основанные на данных переписи населения, корректируются с учетом неполной регистрации на основе косвенных методов оценки. Для некоторых стран, в которых нет других надежных данных, косвенная оценка повозрастных коэффициентов рождаемости с использованием метода "собственные дети" позволяет оценить уровень подростковой рождаемости за многолетний период, предшествующий переписи. </p>
<p> Если есть данные, можно также рассчитать подростковую фертильность в возрасте 10–14 лет. </p>
<p> Подробное описание различных методов расчета см. в <em> Справочнике по сбору данных по фертильности и смертности, публикация Организации Объединенных Наций, в продаже под № E.03.XVII.11 </em> (общедоступно по адресу: <a href="http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_92E.pdf%20"> http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_92E.pdf</a >). Косвенные методы оценки анализируются в <em> Руководстве X: Косвенные методы демографической оценки, Публикация Организации Объединенных Наций, в продаже под № E.83.XIII.2 </em> (общедоступно по адресу <a href = "http: // www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf">http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.pdf ).</a>). </p>

<h1>References</h1>
<h2>URL:</h2>
<p><a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp%20">http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp </a></p>
<p><a href="https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx">https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx</a></p>
<h2>References:</h2>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). World Fertility Data 2019 (POP/DB/Fert/Rev2019), Available at: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp">http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp</a>.</p>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).World Population Prospects 2019: Methodology of the United Nations population estimates and projections (ST/SER.A/425) <a href="https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf">https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf</a>.</p>
<p>United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).World Population Prospects 2019. <a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/">http://esa.un.org/unpd/wpp/</a></p>
<p>Handbook on the Collection of Fertility and Mortality Data, United Nations Publication (ST/ESA/STAT/SER.F/92), <a href="http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf">http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf</a></p>
<p>Manual X: Indirect Techniques for Demographic Estimation, United Nations Publication, Sales No. E.83.XIII.2 <a href="http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf">http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.hpdf</a>.</p>
<p>Indicator and Monitoring Framework for the Global Strategy for Women&#x2019;s, Children&#x2019;s and Adolescents&#x2019; Health (2016-2030), available at: <a href="https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf%20http:/www.everywomaneverychild.org/wp-content/uploads/2016/05/EWEC_INDICATOR_MONITORING_FRAMEWORK_2016-1.pdf">https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf</a>.</p>

<h1> Ссылки </h1>
<h2> URL: </h2>
<p> <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp%20"> http://www.un.org/en/development/desa/population/index.asp </a> </p>
<p> <a href="https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx"> https://www.unfpaopendata.org/libraries/aspx/Home.aspx </a> </p>
<h2> Ссылки: </h2>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 год). Мировые данные о фертильности за 2019 год. (POP / DB / Fert / Rev2019), доступны по адресу: <a href="http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp"> http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/dataset/fertility/wfd2019.asp </a> . </p>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 год). Мировые демографические перспективы за 2019 год: Методология демографических оценок и прогнозов Организации Объединенных Наций (ST / SER.A / 425) <a href="https://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/WPP2019_Methodology.pdf"> https: // esa .un.org / unpd / wpp / Publications / Files / WPP2019_Methodology.pdf </a>. </p>
<p> Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019 г.). Мировые демографические перспективы за 2019 год. <a href="http://esa.un.org/unpd/wpp/"> http://esa.un.org/unpd/wpp/ </a> </p>
<p> Справочник по сбору данных по фертильности и смертности, публикация Организации Объединенных Наций (ST / ESA / STAT / SER.F / 92), <a href="http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks/Handbook_Fertility_Mortality.pdf"> http://unstats.un.org/unsd/demographic/standmeth/handbooks /Handbook_Fertility_Mortality.pdf[1557 visible</p>
<p> Руководство X: Косвенные методы демографической оценки, Ппубликация Организации Объединенных Наций, в продаже под № E.83.XIII.2 <a href="http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.htmpdf"> http://www.un.org/esa/population/publications/Manual_X/Manual_X.hpdf </a>. </p>
<p> Показатели и основы мониторинга для Глобальной стратегии в отношении здоровья женщин &#x2019;, детей &#x2019; и подростков &#x2019; (2016–2030 годы), доступно по адресу: <a href="https://www.who.int/life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf%20http:/www.everywomaneverychild.org/wp-content/uploads/2016/05/EWEC_INDICATOR_MONITORING_FRAMEWORK_2016-1.pdf"> https://www.who.int /life-course/publications/gs-indicator-and-monitoring-framework.pdf</a>. </p>

<h2>Sources of discrepancies:</h2>
<p>Estimates based on civil registration are only provided when the country reports at least 90 per cent coverage and when there is reasonable agreement between civil registration estimates and survey estimates. Small discrepancies might arise due to different denominators or the inclusion of births to women under 15 years of age. Survey estimates are only provided when there is no reliable civil registration. There might be discrepancies on the dating and the actual figure if a different reference period is being used. In particular, many surveys report rates both for a three-year and a five-year reference period. For countries where data are scarce, reference periods of more than five years before the survey might be used.</p>

<h2> Источники расхождений: </h2>
<p> Оценки, основанные на регистрации актов гражданского состояния, приводятся только в том случае, если страна отчитывсообщается по крайней мере о 90-процентном охвате и когда имеется удовлетворительное согласование между оценками на основе регистрации актов гражданского состояния и оценками, полученными в результате проведенного обследования домохозяйств. Небольшие расхождения могут возникнуть из-за разных знаменателей или включения рождений у девушек-подростков в возрасте до 15 лет. Оценки обследования приводятся только при отсутствии надежной системы регистрации актов гражданского состояния. Могут бывозникать расхождения в датировке и фактических цифрах, если используется другой отчетный период. В частности, во многих обследованиях представлены показатели как за трехлетний, так и за пятилетний отчетный период. Для стран, по которым данных мало, могут использоваться отчетные периоды продолжительностью более пяти лет до, предшествующие обследованияю. </p>

<h1>Data availability</h1>
<p>Data for the adolescent birth rate for women aged 15-19 years are available for 229 countries or areas for the 2000-2019 time period. For 219 countries or areas, there are at least two available data points. Only four countries have one data point, two in Europe and North America (Gibraltar and Saint Pierre and Miquelon) and two in Oceania (Tokelau and Wallis and Futuna Islands).</p>
<p>The regional breakdown of data availability is as follows:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th colspan="2"></th>
<th colspan="3">
<p><strong>Between 2000 and 2018</strong></p>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2">
<p><strong>World and SDG regions</strong></p>
</th>
<th>
<p><strong>At least one data point</strong></p>
</th>
<th colspan="2">
<p><strong>Two or more data points</strong></p>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">
<p>WORLD</p>
</td>
<td>
<p>223</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>219</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Europe and Northern America </p>
</td>
<td>
<p>49</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>47</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Latin America and the Caribbean</p>
</td>
<td>
<p>44</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>44</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Central Asia and Southern Asia</p>
</td>
<td>
<p>14</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>14</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Eastern Asia and South-eastern Asia</p>
</td>
<td>
<p>19</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>19</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Northern Africa and Western Asia</p>
</td>
<td>
<p>24</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>24</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Sub-Saharan Africa</p>
</td>
<td>
<p>50</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>50</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Oceania excluding Australia and New Zealand</p>
</td>
<td>
<p>21</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>19</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Australia and New Zealand</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Landlocked developing countries (LLDCs)</p>
</td>
<td>
<p>32</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>32</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Least Developed Countries (LDCs)</p>
</td>
<td>
<p>47</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>47</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Small island developing States (SIDS)</p>
</td>
<td>
<p>56</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>56</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Disaggregation:</h2>
<p>Age, education, number of living children, marital status, socioeconomic status, geographic location and other categories, depending on the data source and number of observations.</p>

<h1> Доступность данных </h1>
<p> Данные по подростковой рождаемости для девушек-подростков в возрасте 15-19 лет доступны по 229 странам или территориям за период 2000-2019 годов. По 219 странам или регионам доступны как минимум по два элемента данных. Только четыре страны имеют одинпо одному элементу данных: две в Европе и Северной Америке (Гибралтар, Сен-Пьер и Микелон) и две в Океании (Токелау, острова Уоллис и Футуна). </p>
<p> Доступность данных в разбивке по регионам выглядит следующим образом: </p>
<table>
<thead>
<tr>
<th colspan="2"> </th>
<th colspan="3">
<p> <strong> С 2000 по 2018 год </strong> </p>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2">
<p> <strong> Мир и регионы ЦУР </strong> </p>
</th>
<th>
<p> <strong> По крайней мере один элемент данных </strong> </p>
</th>
<th colspan="2">
<p> <strong> Два или более элементов данных </strong> </p>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">
<p> МИР </p>
</td>
<td>
<p> 223 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 219 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Европа и Северная Америка </p>
</td>
<td>
<p> 49 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 47 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Латинская Америка и страны Карибскийого бассейна </p>
</td>
<td>
<p> 44 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 44 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Центральная Азия и Южная Азия </p>
</td>
<td>
<p> 14 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 14 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Восточная Азия и Юго-Восточная Азия </p>
</td>
<td>
<p> 19 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 19 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Северная Африка и Западная Азия </p>
</td>
<td>
<p> 24 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 24 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Африка к югу от Сахары </p>
</td>
<td>
<p> 50 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 50 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Океания, за исключением Австралии и Новой Зеландии </p>
</td>
<td>
<p> 21 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 19 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Австралия и Новая Зеландия </p>
</td>
<td>
<p> 2 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 2 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (РСНВМ) </p>
</td>
<td>
<p> 32 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 32 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Наименее развитые страны (НРС) </p>
</td>
<td>
<p> 47 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 47 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p> Малые островные развивающиеся государства (МОРАГ) </p>
</td>
<td>
<p> 56 </p>
</td>
<td colspan="2">
<p> 56 </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2> Дезагрегирование: </h2>
<p>По возрасту, образованию, количествоу живых детей, семейному положению, социально-экономическому статусу, географическому положению и другим категориям в зависимости от источника данных и количества наблюдений.</p>