Translation Information

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.

Project maintainers User avatar brockfanning
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #300 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a a492a1dc4d
User avatar jenpark9 authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
Filemask translations-misc/*/concepts.po
Translation file translations-misc/ru/concepts.po
User avatar None

Resource update

SDG Metadata / ConceptsRussian

Resource update 4 days ago
User avatar jenpark9

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

1.d. Contact person function
1.дd. Функция контактного лица
a week ago
User avatar jenpark9

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

1. Data reporter
1. Лицо, направляющее отчет
a week ago
User avatar jenpark9

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

0.f. Related indicators
#0.f. Связанные показатели
a week ago
User avatar jenpark9

New contributor

SDG Metadata / ConceptsRussian

New contributor a week ago
User avatar Goncharov

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

4.j. Quality assurance
4.j. оОбеспечение качества
a month ago
User avatar Goncharov

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

4.h. Methods and guidance available to countries for the compilation of the data at the national level
4.h. Методы и руководство, которые страны могут применятьДоступные странам методы и руководства для составления данных на национальном уровне
a month ago
User avatar Goncharov

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

4.f. Treatment of missing values (i) at country level and (ii) at regional level
4.f. Обработка пропущенныотсутствующих значений (i) на уровне страны и (ii) на региональном уровне
a month ago
User avatar Goncharov

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

1. Data reporter
Лицо, состнаправляющее отчет
a month ago
User avatar Goncharov

Translation changed

SDG Metadata / ConceptsRussian

4.h. Methods and guidance available to countries for the compilation of the data at the national level
##4.h. Методы и руководство, которые страны могут применять для составления данных на национальном уровне
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 43 170 1,201
Translated 30% 13 66 442
Needs editing 69% 30 104 759
Failing checks 69% 30 104 759

Last activity

Last change Jan. 12, 2021, 8:18 p.m.
Last author Jennifer Park

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity