| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MIT | 0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 0 | |
| Arabic MIT | 0% | 0% | 0 | 32 | 2,448 | 18,696 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
| French MIT | 0% | 43% | 14 | 18 | 2,020 | 15,622 | 0 | 17 | 0 | 0 | |
| Portuguese MIT | 0% | 0% | 0 | 32 | 2,448 | 18,696 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian MIT | 0% | 0% | 0 | 32 | 2,448 | 18,696 | 10 | 21 | 0 | 0 | |
| Spanish MIT | 0% | 0% | 0 | 32 | 2,448 | 18,696 | 10 | 21 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/worldbank/sdg-metadata | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | This project is limited to Russian translation only, for now. More detailed instructions to come. |
|
| Project maintainers1 |
|
|
| Project reviewers2 |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/worldbank/sdg-metadata
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Merge pull request #553 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a
d3a3ca3e2bb
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
cf4679976a3
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
|
|
| File mask |
translations-metadata/*/3-3-5.yml
|
|
| Monolingual base language file |
translations-metadata/en/3-3-5.yml
|
|
11/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 192 | 14,688 | 112,176 | |||
| Source | 32 | 2,448 | 18,696 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 7% | 14 | 2% | 428 | 2% | 3,074 |
| Translated | 23% | 46 | 19% | 2,876 | 19% | 21,770 |
| Needs editing | 32% | 63 | 41% | 6,113 | 41% | 47,018 |
| Read-only | 16% | 32 | 16% | 2,448 | 16% | 18,696 |
| Failing checks | 41% | 80 | 57% | 8,379 | 56% | 63,913 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 43% | 83 | 38% | 5,699 | 38% | 43,388 |
Quick numbers
14,688
Hosted words
192
Hosted strings
23%
Translated
7
Contributors
0
Components
6
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/19/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/18/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/17/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/16/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/15/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/14/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/13/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/12/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/11/2026
|
|
Alert triggered |
Component seems unused.
10/09/2026
|
None