Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi GPL-3.0 0% 2,215 11,613
Albanian GPL-3.0 93% 152 880 34
Arabic GPL-3.0 64% 819 5,682 145 1 1
Arabic (Libya) GPL-3.0 0% 2,270 11,945
Armenian GPL-3.0 3% 2,234 11,978 179
Asturian GPL-3.0 19% 1,867 10,786 133
Azerbaijani GPL-3.0 20% 1,825 10,576 324 2
Basque GPL-3.0 8% 2,103 11,495 119 4
Belarusian GPL-3.0 88% 272 1,837 47 1
Belarusian (latin) GPL-3.0 64% 792 5,023 106
Bengali GPL-3.0 0% 2,283 12,016 3
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 1% 2,184 11,464 5
Breton GPL-3.0 8% 2,104 11,532 272 1
Bulgarian GPL-3.0 46% 1,237 7,400 203 1
Catalan GPL-3.0
Central Khmer GPL-3.0 2% 2,257 11,987 108
Central Kurdish GPL-3.0 6% 2,074 11,304 138 1
Chechen GPL-3.0 0% 2,244 11,745
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 62 353 20 11
Chinese (Traditional) GPL-3.0 99% 2 18 2
Chuvash GPL-3.0 0% 2,271 11,995
Colognian GPL-3.0 4% 2,117 11,394 179
Crimean Tatar GPL-3.0 0% 2,215 11,613
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0 99% 12 50
Danish GPL-3.0 70% 684 4,543 81 5
Dutch GPL-3.0 5 2
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 2,258 56
English (United Kingdom) GPL-3.0 57% 979 6,175 174 4
Esperanto GPL-3.0 15% 1,949 10,896 130
Estonian GPL-3.0 13% 1,991 10,644 116 4
Filipino GPL-3.0 0% 2,306 12,109
Finnish GPL-3.0 94% 138 909 34 2
French GPL-3.0 37
Frisian GPL-3.0 7% 2,136 11,812 209
Friulian GPL-3.0 1% 2,177 11,550 2
Galician GPL-3.0 45% 1,251 6,911 199 1
German GPL-3.0 99% 13 52 19 10
Greek GPL-3.0 43% 1,301 7,828 195 2
Hebrew GPL-3.0 2
Hungarian GPL-3.0 95% 104 562 27
Icelandic GPL-3.0 21% 1,809 11,239
Indonesian GPL-3.0 75% 563 3,943 31
Interlingua GPL-3.0 0% 2,294 12,087
Italian GPL-3.0 1 13
Japanese GPL-3.0 7 33
Kabyle GPL-3.0 80% 457 3,013 43 46 1
Kazakh GPL-3.0 69% 702 4,245 106
Klingon GPL-3.0 0% 2,208 11,603 80
Korean GPL-3.0 97% 62 353 20
Kurdish GPL-3.0 0% 2,203 11,587 48
Lingala GPL-3.0 4% 2,121 11,365 95
Lithuanian GPL-3.0 6% 2,164 11,757 149
Macedonian GPL-3.0 1% 2,269 11,996 85 74
Marathi GPL-3.0 3% 2,234 11,861 5
Northern Kurdish GPL-3.0 0% 2,215 11,613
Norwegian Bokmål GPL-3.0 89% 253 1,591 68 2 8
Occitan GPL-3.0 0% 2,213 11,611
Odia GPL-3.0 0% 2,215 11,613
Persian GPL-3.0 1% 2,271 12,044 112 1
Polish GPL-3.0 99% 3 33 3 1
Portuguese GPL-3.0 97% 58 305 43 6
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 3
Punjabi GPL-3.0 6% 2,163 11,751 38
Romanian GPL-3.0 3% 2,218 11,914 168 3
Russian GPL-3.0 5 3
Sardinian GPL-3.0 0% 2,215 11,613
Serbian GPL-3.0 24% 1,741 10,189 220
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 2,294 12,089 4
Slovak GPL-3.0 49% 1,174 7,289 226 4
Slovenian GPL-3.0 40% 1,375 8,507 195 1
Spanish GPL-3.0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 2,276 11,975
Swahili GPL-3.0 0% 2,293 12,076 8 4
Swedish GPL-3.0 99% 14 58 1
Tamil GPL-3.0 0% 2,288 12,088 9
Thai GPL-3.0 34% 1,514 8,618 70
Turkish GPL-3.0 1
Ukrainian GPL-3.0
Uyghur GPL-3.0 3% 2,141 11,213 52
Vietnamese GPL-3.0 4% 2,203 11,878 213 2
Welsh GPL-3.0 23% 1,770 9,698 58 1
Please sign in to see the alerts.
Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 73178b1024
User avatar howiezhao authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
Filemaskweblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Number of strings 187,702
Number of words 985,576
Number of characters 6,523,724
Number of languages 82
Number of source strings 2,427
Number of source words 12,933
Number of source characters 86,115
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Application

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/weblate, master an hour ago
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Application

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/weblate, master an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Weblate / Application

Pushed changes an hour ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.
Só os revisores podem alterar uma cadeia aprovada. Por favor, adicione uma sugestão se pensa que a entradcadeia deverá ser alterada.
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

String target language
Idioma de cadeia da entraddestino da cadeia
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

Singular
The translation project for %(project)s currently contains <strong>%(count)s string</strong> for translation.
Plural
The translation project for %(project)s currently contains <strong>%(count)s string</strong> for translation.
Singular
O projeto de tradução depara %(project)s para português contém atualmente <strong>%(total)s entradascount)s cadeia</strong> para traduzir e está <strong>%(percent)s%% concluído</strong>ção.
Plural
O projeto de tradução depara %(project)s para português contém atualmente <strong>%(total)s entradcount)s cadeias</strong> para traduzir e está <strong>%(percent)s%% concluído</strong>ção.
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

You can substitute all instances of a string. The search is a simple substring case sensitive search.
Pode substituir todas as instâncias de uma entradcadeia. A procura é uma procura simples por sub cadeias, sensível a maiúsculas.
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

The regular expression can not match an empty string.
A expressão regular não deve corresponder coma uma entradcadeia vazia.
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

The format strings are no longer supported, please use the template language instead.
As entradcadeias de formatação já não são suportadas, por favor, utilize o idioma modelomodelo de linguagem em vez disso.
2 hours ago
User avatar ssantos

Translation changed

Weblate / ApplicationPortuguese

Singular
Bulk edit completed, %d string was updated.
Plural
Bulk edit completed, %d strings were updated.
Singular
Edição em série concluída, %d entradcadeia atualizada.
Plural
Edição em série concluída, %d entradcadeias atualizadas.
2 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity