Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Weblate GPL-3.0 | 70% | 40 | 54 | 396 | 40 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hosted: Legal GPL-3.0 | 83% | 18 | 346 | 2,038 | 7 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hosted: Error pages GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hosted GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Documentation GPL-3.0 | 12% | 7,669 | 77,729 | 573,420 | 6,485 | 266 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Application: Javascript GPL-3.0 | 97% | 1 | 3 | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Language data GPL-3.0 | 76% | 155 | 295 | 2,313 | 56 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website GPL-3.0 | 99% | 4 | 32 | 237 | 1 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | weblate.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 nijel
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
chore(deps): update github/codeql-action action to v2.21.9
26cb5b6019
renovate[bot] authored 7 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
de1df9d81b
 xXx authored yesterday |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
|
| File mask | weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
Download
weblate/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
|
| Last change | Sept. 14, 2023, 4:30 p.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,989 | 16,557 | 109,098 | |||
| Translated | 74% | 2,217 | 68% | 11,259 | 68% | 74,527 |
| Needs editing | 19% | 585 | 19% | 3,290 | 20% | 21,831 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 63 | 2% | 431 | 2% | 3,187 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 6% | 187 | 12% | 2,008 | 11% | 12,740 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
 None
New strings to translate |
3 new strings to translate appeared to the translation.
13 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
weblate/locale/be/LC_MESSAGES/django.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
Resource update |
The "
weblate/locale/be/LC_MESSAGES/django.po" file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
Resource update |
The "
weblate/locale/be/LC_MESSAGES/django.po" file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 2,989 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,989 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 772 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |