Translation status

2,773 Strings 100%
14,875 Words 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 41% 4,695 53,763 399,180 3,957 737 13 1
Glossary Weblate GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Hosted GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Hosted: Legal GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit utils: Update SPDX license data ec6ee16e48
dependabot[bot] authored 16 hours ago
Last commit in Weblate utils: Update SPDX license data ec6ee16e48
dependabot[bot] authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change Oct. 1, 2022, 8:19 p.m.
Last author gallegonovato

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,773 14,875 98,750
Translated 100% 2,773 100% 14,875 100% 98,750
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

14,875
Hosted words
2,773
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+50%
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

6 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

8 hours ago
User avatar gallegonovato

Comment added

Weblate / ApplicationSpanish

Buenas tardes @Fito

No estoy de acuerdo con lo que comentas. Una exclamación es una oración o una frase en la que se refleja una emoción, sea de alegría, pena, indignación, cólera, asombro o cualquier otro sentimiento. Ejemplos: – ¡No puedo creerlo! Incluso para marcar más enfasis: ¡Disfruta mucho tus vacaciones! . En este caso si saliese como una ventana emergente o aviso en otro color o así. Como por ejemplo pasa en Weblate en la parte superior por un error o asi.

Que se esta dejando de usar no te digo que no. Hace años que nací en España (siglos ya jeje). Pero sino me crees mira la RAE https://www.rae.es/dpd/interrogaci%C3%B3n

Un abrazo

10 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

10 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

Weblate / ApplicationSpanish

12 hours ago
User avatar gallegonovato

Suggestion accepted

Weblate / ApplicationSpanish

13 hours ago
Browse all translation changes