Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update actions/checkout action to v4.1.0 64e81c8b67
renovate[bot] authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Thai) fef2ab965e
User avatar Aefgh39622 authored 19 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 15, 2023, 8:13 p.m.
Last author Milan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,989 16,776 109,098
Translated 97% 2,903 94% 15,845 94% 103,277
Needs editing 1% 22 1% 114 1% 702
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 54
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 64 4% 817 4% 5,119
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32 changes 0 changes 1 change 26 changes 38 changes 12 changes 33 changes 47 changes 119 changes 37 changes 73 changes 0 changes 18 changes 45 changes 50 changes 174 changes 116 changes 0 changes 4 changes 191 changes 90 changes 0 changes 64 changes 4,907 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

16,776
Hosted words
2,989
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+58%
Translated
+38%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Weblate / Application — Slovak

Committed changes a week ago
User avatar Milan

New translation

Weblate / Application — Slovak

The HTML attribute name {name} for the {tag} tag is not valid.
Názov atribútu HTML {name} pre značku {tag} nie je platný.
a week ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Application — Slovak

3 new strings to translate appeared to the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application — Slovak

The "weblate/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

Could not change %s due to outstanding issue in its settings: %s
Nepodarilo sa zmeniť %s z dôvodu nevyriešeného problému v nastaveniach: %s
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

A language in the category was removed.
Jazyk v kategórii bol odstránený.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

The category was scheduled for removal.
Kategória bola naplánovaná na odstránenie.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

Editing template is not supported with this file format.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

Categorized component can not be shared.
Kategorizovanú súčasť nie je možné zdieľať.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Application — Slovak

Category does not belong to this project.
Kategória do tohto projektu nepatrí.
8 days ago
Browse all translation changes