Translation status

3,069 Strings 1%
Browse Translate
17,474 Words 1%
113,601 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,069 17,474 113,601
All strings Browse Translate Zen
18 49 319
Translated strings Browse Translate Zen
18 49 319
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3,051 17,425 113,282
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,019 17,319 112,497
Untranslated strings Browse Translate Zen
32 106 785
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,051 17,425 113,282
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 46 319
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 54
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 86
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 12 121
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 20 112
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 4 23
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
3,069 17,474 113,601
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 8% 34 179 1,129 34 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,589 83,855 622,132 8,520 23 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 5% 72 418 2,520 72 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0% 9 38 239 9 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 1% 109 1,454 8,927 109 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 1% 737 1,032 7,535 737 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 1% 674 3,815 25,840 674 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency openai/openai to >=1.3.0,<1.22 864f164aa1
renovate[bot] authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) f36750ba10
User avatar NicoaraAlex authored 7 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/tok/LC_MESSAGES/django.po
Last change Feb. 22, 2024, 1:27 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,069 17,474 113,601
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 18 1% 49 1% 319
Translated 1% 18 1% 49 1% 319
Needs editing 1% 32 1% 106 1% 785
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 46 1% 319
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 3,019 99% 17,319 99% 112,497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,754 changes 134 changes 301 changes 3 changes 59 changes 374 changes 166 changes 5 changes 150 changes 405 changes 0 changes 170 changes 73 changes 330 changes 118 changes 177 changes 85 changes 74 changes 131 changes 78 changes 0 changes 220 changes 243 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,474
Hosted words
3,069
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
The “weblate/locale/tok/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
Bulk edit completed, %d string was updated.
Plural
Bulk edit completed, %d strings were updated.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
Search and replace completed, %d string was updated.
Plural
Search and replace completed, %d strings were updated.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
Processed {0} string from the uploaded files (skipped: {1}, not found: {2}, updated: {3}).
Plural
Processed {0} strings from the uploaded files (skipped: {1}, not found: {2}, updated: {3}).
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s string is not being translated here.
Plural
%(count)s strings are not being translated here.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s hour from now
Plural
%(count)s hours from now
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s minute from now
Plural
%(count)s minutes from now
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s second from now
Plural
%(count)s seconds from now
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s day from now
Plural
%(count)s days from now
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Toki Pona
Singular
%(count)s week from now
Plural
%(count)s weeks from now
 
a month ago
Browse all translation changes