Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Weblate GPL-3.0 | 32% | 57 | 75 | 553 | 57 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hosted: Error pages GPL-3.0 | 0% | 9 | 38 | 239 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hosted: Legal GPL-3.0 | 3% | 106 | 1,452 | 8,910 | 92 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Language data GPL-3.0 | 55% | 287 | 524 | 4,067 | 113 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hosted GPL-3.0 | 6% | 71 | 410 | 2,489 | 63 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Application: Javascript GPL-3.0 | 27% | 26 | 121 | 779 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Documentation GPL-3.0 | 6% | 8,167 | 80,047 | 588,758 | 6,840 | 581 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website GPL-3.0 | 7% | 612 | 3,576 | 24,357 | 405 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | weblate.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 nijel
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
3ae9d78bd2
 julroy67 authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
32b17cca17
amano authored 17 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
|
| File mask | weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
Download
weblate/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
|
| Last change | Sept. 14, 2023, 4:32 p.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,989 | 16,661 | 109,098 | |||
| Translated | 6% | 200 | 3% | 532 | 3% | 3,549 |
| Needs editing | 49% | 1,475 | 38% | 6,347 | 39% | 43,407 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 15% | 449 | 16% | 2,715 | 17% | 18,599 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 18 |
| Untranslated strings | 43% | 1,314 | 58% | 9,782 | 56% | 62,142 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New strings to translate Weblate / Application — Breton |
3 new strings to translate appeared to the translation.
2 weeks ago
|
|
None
Resource update Weblate / Application — Breton |
The "
weblate/locale/br/LC_MESSAGES/django.po" file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
|
None
String updated in the repository Weblate / Application — Breton |
|
| 2,989 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,989 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 2,789 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |