Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hosted: Error pages
GPL-3.0
|
0% | 10 | 48 | 294 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hosted: Legal GPL-3.0 | 4% | 108 | 1,654 | 10,313 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Documentation
GPL-3.0
|
8% | 6,805 | 67,710 | 498,386 | 45 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Glossary Weblate GPL-3.0 | 15% | 11 | 13 | 78 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
| Website GPL-3.0 | 22% | 507 | 3,074 | 21,182 | 4 | 33 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hosted GPL-3.0 | 65% | 26 | 258 | 1,570 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Language data GPL-3.0 | 72% | 167 | 306 | 2,344 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Application: Javascript
GPL-3.0
|
93% | 5 | 31 | 197 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | weblate.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 nijel
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
32071ec3d8
 360Tencent authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
32071ec3d8
360Tencent authored yesterday |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
|
| Filemask | weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
Download
weblate/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
|
| Last change | June 30, 2021, 1:20 p.m. |
| Last author | AefghThreenine |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,588 | 13,865 | 91,829 | |||
| Translated | 47% | 1,240 | 38% | 5,397 | 38% | 35,515 |
| Needs editing | 19% | 503 | 15% | 2,177 | 16% | 15,474 |
| Failing checks | 2% | 70 | 2% | 392 | 3% | 3,043 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 8 | 1% | 57 |
| Not translated strings | 32% | 845 | 45% | 6,291 | 44% | 40,840 |
None| 2,588 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,588 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,348 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |