Translation status

2,588 Strings 47%
13,865 Words 38%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0 0% 10 48 294 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 4% 108 1,654 10,313 0 0 0
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 8% 6,805 67,710 498,386 45 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 15% 11 13 78 0 3 0
Website GPL-3.0 22% 507 3,074 21,182 4 33 0
Hosted GPL-3.0 65% 26 258 1,570 1 0 0
Language data GPL-3.0 72% 167 306 2,344 0 0 0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 93% 5 31 197 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 32071ec3d8
User avatar 360Tencent authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 32071ec3d8
User avatar 360Tencent authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
Filemask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 30, 2021, 1:20 p.m.
Last author AefghThreenine

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,588 13,865 91,829
Translated 47% 1,240 38% 5,397 38% 35,515
Needs editing 19% 503 15% 2,177 16% 15,474
Failing checks 2% 70 2% 392 3% 3,043
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 57
Not translated strings 32% 845 45% 6,291 44% 40,840

Quick numbers

13,865
Hosted words
2,588
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationThai

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationThai

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationThai

2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationThai

2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationThai

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationThai

Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationThai

4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationThai

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationThai

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationThai

a month ago
Browse all translation changes