Translation status

2,989 Strings 100%
Browse Translate
16,606 Words 100%

Strings status

2,989
All strings — 16,606 words Browse Translate Zen
2,989
Translated strings — 16,606 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
31
Strings with comments — 178 words Browse Translate Zen
2,989
Strings without a label — 16,606 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Weblate GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 20
Hosted: Legal GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 12
Hosted: Error pages GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Hosted GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 12
Website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit api: Fix documentation link for categories f5f0410dcb
User avatar nijel authored 2 hours ago
Last commit in Weblate api: Fix documentation link for categories f5f0410dcb
User avatar nijel authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 17, 2023, 6:43 a.m.
Last author Eric

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,989 16,606 109,098
Translated 100% 2,989 100% 16,606 100% 109,098
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 71 changes 368 changes 252 changes 723 changes 170 changes 223 changes 116 changes 189 changes 10 changes 69 changes 106 changes 105 changes 76 changes 216 changes 12 changes 202 changes 417 changes 419 changes 76 changes 275 changes 648 changes 63 changes 99 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

16,606
Hosted words
2,989
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Committed changes 2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Missing parameters for translation flag: "%s"
缺少的翻译标记参数：“%s”
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Wrong parameters for translation flag: "%s"
错误的翻译标记参数：“%s”
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Committed changes 2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Editing template is not supported with this file format.
此文件格式不支持模板编辑。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

New translation

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
In case the above links work for you, they might just require authentication, and it is safe to dismiss this alert.
如果上方链接奏效，它们可能只需要身份验证，你可以放心地忽略此警告。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Show components with linked repositories
此部件链接到 %(target)s 仓库。显示带已关联仓库的部件
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
3 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
The "weblate/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Chinese (Simplified)
Could not change %s due to outstanding issue in its settings: %s
无法更改 %s，因其设置中存在未解决的问题：%s
2 weeks ago
Browse all translation changes