Translation status

2,574 Strings 21%
13,813 Words 12%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0 0% 10 48 294 0 0 0
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 6% 6,750 67,616 493,391 184 1 0
Hosted: Legal GPL-3.0 9% 101 1,631 10,154 0 1 0
Website GPL-3.0 13% 562 3,317 22,717 46 0 0
Hosted GPL-3.0 23% 58 362 2,191 8 0 0
Language data GPL-3.0 77% 135 252 1,941 0 0 0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 89% 8 48 283 1 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 99% 2 2 6 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit checks: Add case-insensitive testcase for glossary check f73baa4d6e
User avatar nijel authored 11 hours ago
Last commit in Weblate checks: Add case-insensitive testcase for glossary check f73baa4d6e
User avatar nijel authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
Filemask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 3, 2021, 2:03 p.m.
Last author Jorge Maldonado Ventura

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,574 13,813 91,401
Translated 21% 553 12% 1,789 12% 11,774
Needs editing 24% 636 18% 2,550 19% 18,066
Failing checks 7% 203 7% 1,049 8% 7,774
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 53% 1,385 68% 9,474 67% 61,561

Quick numbers

13,813
Hosted words
2,574
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
Contributors
+50%
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationEsperanto

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationEsperanto

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationEsperanto

a month ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationEsperanto

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationEsperanto

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / ApplicationEsperanto

a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / ApplicationEsperanto

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationEsperanto

New strings to translate a month ago
Browse all translation changes