Translation status

2,391 Strings 100% Translate
12,647 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 5% 5,858 56,591 44
Website GPL-3.0 90% 54 512 3
Application: Languages This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0
Hosted: Legal GPL-3.0
Hosted GPL-3.0
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 5c96618342
User avatar zerngjia authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
Filemaskweblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file weblate/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
Translated strings in a certain language
特定語言翻譯字串
3 hours ago
Component with this URL slug already exists in the project.
此專案中已有同 URL slug 的組件。
3 hours ago
Translated strings in a certain language
部分特定語言的已翻譯字串
3 hours ago
If you like Weblate and you want to continue using it, just request an approval of your libre plan.
如果您喜歡 Weblate 且想要繼續使用,就核可您的自由軟體計畫方案
3 hours ago
If you like Weblate and you want to continue using it, please purchase the subscription. If not, tell us what you are missing.
如果您喜歡 Weblate 且願繼續使用,請訂購約期方案。如不喜歡,請告訴我們缺少什麼哪些東西
3 hours ago
Your trial period is going to expire in less than a week.
您的試用期會在一內到期。
3 hours ago
All configuration will stay once you start paying.
所有設定會在您開始付款時一旦您決定付費,所有設定皆會保留。
3 hours ago
Your trial will last 14 days.
試用會持續 14 天。
3 hours ago
Your trial offer
您的試用提供優待
3 hours ago
All of the fields on this page are optional and can be deleted at any time, and by filling them out, you're giving us consent to share this data wherever your user profile appears.
此頁面上的所有欄位皆為選填,且可隨時刪除。一旦填入這些資訊,即允許表示您同意我們在您的個人檔案出現的地方分享這些資料。
3 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,391 12,647 83,907
Translated 100% 2,391 12,647 83,907
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 22, 2020, 4:15 p.m.
Last author Chang-Chia Tseng

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity