Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit utils: The exact search opearator is now case-sensitive on PostgreSQL 25c34dca45
User avatar nijel authored 35 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) de3afbd78d
User avatar tymkolt authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
Filemask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 21, 2021, 7:29 p.m.
Last author k ks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,574 13,813 91,401
Translated 91% 2,361 89% 12,323 89% 81,740
Needs editing 6% 166 7% 1,097 7% 7,089
Failing checks 1% 17 1% 97 1% 627
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 47 2% 393 2% 2,572
Last year Previous

Activity in last 12 months

53 changes 157 changes 72 changes 79 changes 21 changes 215 changes 37 changes 51 changes 4 changes 97 changes 468 changes 71 changes 14 changes 51 changes 123 changes 89 changes 126 changes 68 changes 189 changes 73 changes 81 changes 83 changes 173 changes 38 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

13,813
Hosted words
2,574
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
-1%
—
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

Weblate / Application — Korean

Resource update a month ago
User avatar kmshts

New translation

Weblate / Application — Korean

Access to project {project} was blocked
{project} 프로젝트의 접근이 차단되었습니다
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Application — Korean

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application — Korean

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Application — Korean

User has been added toYou can not block yourself on this project.
a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Application — Korean

Failed to update gitparse flags: %s
a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application — Korean

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Application — Korean

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application — Korean

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Application — Korean

Create and user account using:%s.
a month ago
Browse all translation changes