Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 788 0 88
Abkhazian GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,968 123,279 3,291 0 0 0
Afrihili GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 1 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 0% 8% 3,006 17,542 114,406 2,856 52 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 99% 14 85 513 14 0 0 3
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 54% 1,494 10,305 68,010 510 104 1 3
Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,219 18,563 122,389 1,994 414 1 0
Asturian GPL-3.0-or-later 0% 11% 2,899 17,650 116,022 1,730 327 12 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 0% 19% 2,653 16,023 105,775 955 529 2 0
Basque GPL-3.0-or-later 0% 12% 2,887 16,706 110,075 1,883 298 6 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 64% 1,169 7,977 52,090 338 98 0 1
Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later 0% 32% 2,211 14,233 93,647 699 368 14 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,199 18,432 121,568 3,007 35 2 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,239 18,537 122,359 3,073 40 3 0
Berber GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,261 18,589 122,627 3,224 8 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 0% 16% 2,755 15,981 104,968 1,283 471 1 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,224 18,428 121,626 3,080 39 0 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 6% 3,075 18,031 117,073 2,930 43 1 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 93% 210 1,493 9,609 89 27 0 0
Chechen GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 31
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 98% 38 247 1,535 14 2 0 0
Chinook jargon GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,968 123,279 3,291 0 0 0
Chuvash GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,260 18,639 122,974 3,064 55 0 0
Colognian GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,207 18,578 122,171 1,816 415 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,241 18,592 122,560 3,229 4 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 99% 14 86 524 3 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 1% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 94% 170 1,110 7,246 62 20 5 3
Dhivehi GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 7
English (Middle) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 1 0
English (Old) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 63% 1,189 8,412 54,643 575 26 4 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 17% 2,714 16,772 109,820 1,663 266 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 28% 2,355 14,587 95,499 1,518 109 1 0
Filipino GPL-3.0-or-later 0% 5% 3,120 18,015 118,810 2,942 58 4 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 97% 66 883 5,576 52 1 0 1
French GPL-3.0-or-later 0% 99% 14 86 524 2 1 0 35
Frisian GPL-3.0-or-later 0% 5% 3,103 18,357 120,853 1,740 412 0 0
Friulian GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,249 18,616 122,669 2,872 96 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Georgian GPL-3.0-or-later 0% 13% 2,842 17,987 118,610 2,710 25 0 0
German GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 12
Greek GPL-3.0-or-later 0% 90% 321 3,176 20,146 262 12 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 99% 18 286 1,899 16 1 0 7
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,221 18,401 121,373 2,970 67 1 0
Hindi (Latin script) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,968 123,279 3,291 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0% 96% 115 842 5,260 40 16 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 0% 85% 487 5,996 38,187 467 4 0 0
Igbo GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,285 18,957 123,209 3,283 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 1
Interlingua GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,258 18,610 122,752 3,095 42 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 17% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 99% 14 86 524 2 0 7 44
Kabyle GPL-3.0-or-later 0% 52% 1,548 10,994 72,341 627 204 34 0
Kannada GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,288 18,964 123,260 3,287 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 0% 38% 2,012 12,998 85,705 622 323 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 0% 4% 3,144 18,353 120,588 2,208 291 0 0
Klingon GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,268 18,701 123,066 2,354 273 1 2
Korean GPL-3.0-or-later 0% 99% 8 54 326 0 2 0 2
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 0% 16% 2,762 16,275 107,557 1,603 355 2 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,276 18,666 123,090 2,633 220 9 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 6% 3,069 18,361 119,407 2,876 51 0 0
Lingala GPL-3.0-or-later 0% 3% 3,189 18,465 121,811 2,137 311 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-or-later 0% 4% 3,157 18,004 118,826 3,018 48 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 6% 3,077 18,187 119,409 1,915 343 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,239 18,565 122,514 2,458 259 64 0
Malagasy GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,968 123,279 3,291 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 3% 3,183 18,248 120,410 2,986 51 3 4
Malayalam GPL-3.0-or-later 0% 3% 3,191 18,485 121,929 2,950 58 13 0
Marathi GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,194 18,429 121,633 2,764 114 7 0
Moldavian GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,257 18,839 122,497 3,222 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 71% 926 6,818 44,183 168 131 1 10
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 0% 11% 2,922 16,622 110,061 2,775 48 0 0
Occidental GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,250 18,603 122,433 3,067 55 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,259 18,656 123,011 3,081 43 1 0
Odia GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Pashto GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,695 123,279 3,291 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 0% 8% 3,010 17,531 115,763 2,095 287 0 0
Persian (Old) GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,275 18,657 123,052 3,243 11 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 98% 56 394 2,466 18 0 0 6
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 2
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 0% 99% 23 171 1,031 16 1 0 1
Punjabi GPL-3.0-or-later 0% 4% 3,128 18,326 120,782 2,492 186 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later 0% 4% 3,128 18,439 121,446 2,988 29 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 1% 89% 330 2,362 15,362 121 50 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 99% 18 125 846 0 1 1 9
Saraiki GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,195 18,764 121,965 3,119 17 0 0
Sardinian GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,287 18,691 123,257 3,287 0 20 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 99% 14 86 524 2 1 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 0% 43% 1,855 13,110 85,000 1,196 119 1 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,268 18,636 122,926 3,176 28 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 99% 9 78 472 1 1 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 31% 2,269 14,459 94,317 805 320 35 0
South American Indian (Other) GPL-3.0-or-later 0% 0% 3,291 18,968 123,279 3,291 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 99% 5 43 257 0 0 2 1
Swahili GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,274 18,637 122,975 2,796 124 10 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 91% 269 1,924 12,410 99 36 0 1
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later 0% 3% 3,192 18,549 122,361 2,927 56 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,241 18,840 122,522 3,189 16 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0% 92% 256 1,790 11,570 98 30 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,288 18,691 123,260 3,287 0 1 0
Telugu GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,285 18,687 123,237 3,284 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 42% 1,903 12,754 83,943 968 108 0 0
Tibetan GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,281 18,919 123,073 3,264 5 0 0
Toki Pona GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,273 18,872 122,972 3,222 16 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 99% 5 43 257 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 5
Uyghur GPL-3.0-or-later 0% 4% 3,154 18,280 120,626 2,424 241 1 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 0% 2% 3,222 18,399 121,385 3,031 55 3 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 14% 2,818 16,740 110,519 1,568 375 3 0
Welsh GPL-3.0-or-later 0% 98% 58 396 2,479 18 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency webpack-cli to v6.0.1 7af399797a
renovate[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 2e6f2e2775
User avatar carcassi0 authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 388,338 2,213,345 14,546,922
Source 3,291 18,695 123,279
Approved 1% 3,948 1% 22,012 1% 143,239
Waiting for review 35% 137,601 33% 740,967 33% 4,877,265
Translated 37% 144,840 35% 781,674 35% 5,143,783
Needs editing 9% 37,877 7% 169,919 7% 1,162,732
Read-only 1% 3,291 1% 18,695 1% 123,279
Failing checks 2% 10,575 2% 63,870 3% 438,492
Strings with suggestions 1% 279 1% 1,498 1% 9,492
Untranslated strings 52% 205,621 57% 1,261,752 56% 8,240,407
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,455 changes 6,937 changes 12,680 changes 14,530 changes 7,958 changes 8,319 changes 8,860 changes 6,282 changes 9,908 changes 18,827 changes 1,122 changes 7,443 changes 28,872 changes 11,598 changes 1,560 changes 1,884 changes 40,235 changes 22,519 changes 9,222 changes 13,700 changes 29,820 changes 14,090 changes 15,800 changes 14,628 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,213 k
Hosted words
388 k
Hosted strings
37%
Translated
38
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 4 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 17 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 20 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 20 hours ago
Browse all component changes