Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Checkey GPL-3.0 95% 32 233 47 4 Browse
Checkey metadata This component is linked to the Guardian Project/Checkey repository. GPL-3.0 42% 139 7,939 15 2 38 Browse
Haven Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 1,029 5,394 88 1 200 Browse
Haven Metadata This component is linked to the Guardian Project/Haven repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 45% 18 1,792 5 Browse
Location Privacy GPL-3.0 77% 60 780 4 7 Browse
Location Privacy metadata This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 72% 12 1,570 2 Browse
Obscuracam GPL-3.0 5 Browse
Obscuracam metadata This component is linked to the Guardian Project/Obscuracam repository. GPL-3.0 98% 1 12 3 Browse
OpenCircle GPL-3.0 69% 135 1,637 34 2 24 Browse
OpenCircle metadata This component is linked to the Guardian Project/OpenCircle repository. GPL-3.0 72% 5 283 2 Browse
Orbot Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 49% 8,420 42,307 551 44 4 Browse
Orbot metadata This component is linked to the Guardian Project/Orbot repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 46% 341 17,302 95 2 Browse
PixelKnot GPL-3.0 62% 704 3,261 56 1 Browse
PixelKnot metadata Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 34% 168 18,589 13 126 Browse
Ripple GPL-3.0 75% 94 568 20 2 Browse
Ripple metadata This component is linked to the Guardian Project/Ripple repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 35% 174 15,234 13 4 1 Browse
Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor

Translation license BSD-3-Clause Orbot metadata Orbot GPL-3.0 PixelKnot Obscuracam PixelKnot metadata Obscuracam metadata GPL-3.0 Haven Metadata Haven OpenCircle Checkey metadata Checkey Location Privacy metadata OpenCircle metadata Location Privacy Ripple metadata Ripple
Number of strings 25,135
Number of words 241,411
Number of characters 1,547,542
Number of languages 87
Number of source strings 700
Number of source words 7,577
Number of source characters 47,984
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi 0% 0% 209 998 Browse
Afrikaans 20% 1% 27 2,039 2 4 Browse
Albanian 37% 23% 271 2,027 4 14 Browse
Amharic 22% 0% 17 1,312 2 3 Browse
Arabic 68% 30% 99 2,161 20 4 Browse
Armenian 3% 1% 201 990 1 Browse
Aymará 92% 27% 16 86 13 Browse
Azerbaijani 68% 25% 82 693 25 1 1 Browse
Basque 76% 29% 63 713 12 Browse
Belarusian 58% 30% 150 669 15 11 Browse
Bengali 8% 2% 192 981 Browse
Bengali (Bangladesh) 13% 4% 181 882 3 Browse
Bengali (India) 0% 0% 207 996 1 Browse
Bodo 1% 0% 205 994 Browse
Bosnian 3% 1% 202 991 Browse
Breton 36% 5% 63 387 18 Browse
Bulgarian 58% 20% 102 2,428 19 4 Browse
Burmese 9% 2% 189 975 1 Browse
Catalan 70% 31% 93 2,398 5 4 Browse
Chinese (Simplified) 78% 49% 94 1,387 14 5 12 Browse
Chinese (Traditional) 76% 29% 63 717 19 4 Browse
Croatian 11% 5% 276 3,246 5 1 4 Browse
Czech 52% 25% 163 2,433 12 4 Browse
Danish 45% 14% 124 2,025 7 4 Browse
Dutch 86% 38% 42 1,624 16 4 Browse
English 99% 99% 3 75 109 4 18 Browse
English (United Kingdom) 14% 4% 179 834 Browse
English (United States) 5% 2 3 Browse
Esperanto 32% 10% 145 1,198 4 Browse
Estonian 40% 14% 144 2,629 9 4 Browse
Finnish 65% 44% 168 2,145 16 4 Browse
French 97% 81% 15 981 6 1 19 Browse
Galician 92% 27% 15 81 12 Browse
Georgian 7% 7 Browse
German 99% 83% 2 2 2 18 Browse
German (Austria) 0% 0% 209 998 28 Browse
Greek 49% 41% 293 4,119 21 1 18 Browse
Gujarati 3% 1% 201 990 Browse
Gujarati (India) 0% 0% 208 997 Browse
Hebrew 89% 29% 23 150 11 2 Browse
Hindi 82% 28% 42 2,120 15 4 Browse
Hungarian 73% 33% 82 2,301 23 4 Browse
Icelandic 98% 39% 3 198 3 Browse
Indonesian 49% 20% 149 2,644 16 2 4 Browse
Interlingua 4% 1% 199 988 Browse
Italian 81% 55% 86 1,036 12 3 15 Browse
Japanese 84% 63% 80 1,544 29 15 Browse
Kannada 0% 0% 209 998 Browse
Korean 50% 23% 162 2,663 17 4 Browse
Kyrgyz 4% 1% 199 988 Browse
Latvian 57% 19% 104 2,430 17 4 Browse
Lithuanian 2% 1% 236 3,037 3 4 Browse
Macedonian 92% 35% 20 297 14 3 Browse
Malay 41% 12% 122 697 9 Browse
Malayalam 4% 1% 199 988 Browse
Marathi 0% 0% 207 923 1 Browse
Mongolian 1% 0% 205 994 1 Browse
Norwegian Bokmål 88% 73% 69 1,487 60 1 19 Browse
Pashto 0% 0% 207 996 1 Browse
Persian 89% 41% 35 1,275 33 3 Browse
Polish 73% 36% 89 1,884 26 4 Browse
Portuguese 76% 59% 130 1,101 13 1 14 Browse
Portuguese (Brazil) 66% 55% 198 2,529 27 2 18 Browse
Portuguese (Portugal) 49% 30% 221 1,729 9 15 Browse
Punjabi 4% 1% 249 1,204 1 Browse
Romanian 22% 15% 361 3,432 12 15 Browse
Russian 78% 56% 107 1,599 31 8 15 Browse
Serbian 64% 38% 149 957 16 11 Browse
Serbian (rs_AR) 7% 2% 194 972 2 Browse
Shona 5% 1% 197 986 1 Browse
Sinhala 40% 12% 124 638 7 Browse
Slovak 12% 4% 213 2,880 5 4 Browse
Slovenian 18% 8% 267 2,995 8 4 Browse
Spanish 95% 80% 24 577 27 2 19 Browse
Spanish (Argentina) 51% 15% 102 524 14 Browse
Swahili 20% 1% 27 2,039 4 4 Browse
Swedish 77% 34% 71 2,254 4 Browse
Tagalog 50% 15% 104 632 27 Browse
Tamil 20% 6% 167 853 2 Browse
Thai 82% 28% 43 2,125 19 1 4 Browse
Tibetan 16% 0% 5 424 Browse
Turkish 96% 66% 15 887 3 15 Browse
Ukrainian 61% 14 4 Browse
Urdu 18% 7% 221 1,203 1 Browse
Uzbek 10% 3% 187 960 2 Browse
Vietnamese 52% 22% 142 2,624 16 4 Browse
Welsh 16% 5% 174 938 4 Browse
None

Suggestion added

Guardian Project / Checkey metadataIndonesian

Checkey is a utility for getting information about the APKs that are installed on your device. Starting with a list of all of the apps that you have installed on your device, it will show you the APK signature with a single touch, and provides links to virustotal.com and androidobservatory.org to easily access the profiles of that APK. It will also let you export the signing certificate and generate ApkSignaturePin pin files for use with the TrustedIntents library.

★ OPEN-SOURCE: Our code is transparent. You can take a look or join the community to help make Checkey even better: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Checkey is available for friends who speak: Deutsch, English, español, suomi, 日本語, 한국어, Norsk, português (Portugal), Русский, Slovenščina, Türkçe

Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey-metadata/


***Learn More***
★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info to learn more about us
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: Checkey is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Checkey even better: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Checkey adalah utilitas untuk mendapatkan informasi tentang APK yang diinstal pada perangkat Anda. Dimulai dengan daftar semua aplikasi yang telah Anda instal pada perangkat Anda, itu akan menunjukkan kepada Anda tanda tangan APK dengan satu sentuhan, dan menyediakan tautan ke virustotal.com dan androidobservatory.org untuk dengan mudah mengakses profil APK itu. Ini juga akan memungkinkan Anda mengekspor sertifikat penandatanganan dan menghasilkan file pin ApkSignaturePin untuk digunakan dengan perpustakaan TrustedIntents.

★ BUKA-SUMBER: Kode kami transparan. Anda dapat melihat atau bergabung dengan komunitas untuk membantu menjadikan Checkey lebih baik: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ KAMI BERBICARA BAHASA ANDA: Checkey tersedia untuk teman-teman yang berbicara: Deutsch, Bahasa Inggris, español, suomi, 日本語, 한국어, Norsk, português (Portugal), Русский, Slovenščina, Türkçe

Tidak melihat bahasa Anda? Bergabunglah dengan kami dan bantu terjemahkan aplikasi:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey-metadata/


***Belajarlah lagi***
★ TENTANG KAMI: Proyek Guardian adalah sekelompok pengembang yang membuat aplikasi seluler yang aman dan kode sumber terbuka untuk hari esok yang lebih baik
★ SITUS WEB KAMI: https://GuardianProject.info untuk mempelajari lebih lanjut tentang kami
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ PERANGKAT LUNAK GRATIS: Checkey adalah perangkat lunak gratis. Anda dapat melihat kode sumber kami, atau berkontribusi untuk membantu menjadikan Checkey lebih baik: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ PESAN KAMI: Apakah kami kehilangan fitur favorit Anda? Menemukan bug yang mengganggu? Tolong beritahu kami! Kami ingin sekali mendengar dari Anda. Kirimkan email kepada kami: support@guardianproject.info atau temukan kami di ruang obrolan kami https://guardianproject.info/contact
2 days ago
None

Suggestion added

Guardian Project / CheckeyEnglish

No app entry found!
Tor newak
a week ago
None

Suggestion added

Guardian Project / Orbot metadataThai

* Major fixes for VPN mode
* New default bridges
* Updated to tor 0.4.0.4
* Support for 64-bit mode and Android Q
* Major fixes for VPN mode
* New default bridges
* Updated to tor 0.4.0.4
* Support for 64-bit mode and Android Q
10 days ago
Welcome to Circle of 6. This app links you to friends & safety resources, allowing you to support each other in a specific moment & throughout the year. Circle of 6 is fast, easy to use, and confidential. It's the mobile way to reach your circle, and look out for your friends with a simple text message. Circle of 6 U connects you quickly and easily to resources for support, safety, and prevention.
Welcome to Circle of 6. This app links you to friends & safety resources, allowing you to support each other in a specific moment & throughout the year. Circle of 6 is fast, easy to use, and confidential. It's the mobile way to reach your circle, and look out for your friends with a simple text message. Circle of 6 U connects you quickly and easily to resources for support, safety, and prevention.
2 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotGerman (Austria)

Name
Name
3 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotGerman (Austria)

Save
Speichern
3 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotGerman (Austria)

Send Email
Sende Email
3 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotGerman (Austria)

VPN Mode
VPN Modus
3 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotGerman (Austria)

Activate
Aktivieren
3 weeks ago
None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotChinese (Simplified)

An app wants to open onion server port %1$s to the Tor network. This is safe if you trust the app.
杨老师
3 weeks ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year