These translations are also in use here: https://guardianproject.gitlab.io/locationprivacy

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 2
English (United States) This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
French This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 75% 1 18 1
German This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
Greek This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 0% 4 398
Japanese This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 1
Norwegian Bokmål This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 1
Polish This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
Portuguese This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0
Spanish This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 1
Vietnamese This component is linked to the Guardian Project/Location Privacy repository. GPL-3.0 25% 3 392
Please sign in to see the alerts.
Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/guardianproject/locationprivacy.git
Repository branch master
Last remote commit set up GitHub Sponsors ae98d94
User avatar eighthave authored a year ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/locationprivacy/
Filemaskmetadata/*
Monolingual base language filemetadata/en-US
Number of strings 52
Number of words 5,174
Number of characters 34,489
Number of languages 13
Number of source strings 4
Number of source words 398
Number of source characters 2,653
Just click on a link that points to a location, and LocationPrivacy will show up as one of the options. If you select it, then it will use the most private way possible to get the location from that link. It will then forward the location to the map app that you choose. LocationPrivacy is not really app but rather a set of "privacy filters" for all of the various ways of sharing location. When you click on a location link in one app, LocationPrivacy offers itself as an option. It then recognizes insecure methods of sharing location, and then converts them to the most private methods available. For many links, the location can be read without even going online. For others, LocationPrivacy reads the location from the webpage via Tor, so that it cannot be tracked to you. Whenever possible, the connection uses HTTPS.

OsmAnd is the recommended map app for private location because it works fully offline and we have audited it. LocationPrivacy will work with basically all map apps. LocationPrivacy can also serve as a way to redirect all location links to your favorite mapping app. All map apps in Android can view `geo:` URIs, and LocationPrivacy converts many kinds of links to `geo:` URIs, including: Google Maps, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Maps.

This is still a beta release of a new idea, if you have problems or ideas, please post them on our issue tracker so we can improve this app!
https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues

★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Location Privacy is available in: Deutsch, español, français, norsk. Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata


***Learn More***

★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: LocationPrivacy is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make LocationPrivacy even better:
https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Basta clicar num ligação que aponta para um local e o LocationPrivacy aparecerá como uma das opções. Se selecioná-lo, ele usará a maneira mais privada possível para obter a localização dessa ligação. Em seguida, ele encaminhará o local para o aplicação de mapa que escolher. LocationPrivacy não é realmente um aplicação, mas um conjunto de "filtros de privacidade" para todas as várias maneiras de compartilhar o local. Quando clica num ligação de local numa aplicação, o LocationPrivacy se oferece como uma opção. Ele reconhece métodos inseguros de compartilhamento de local e os converte nos métodos mais particulares disponíveis. Para muitos ligações, o local pode ser lido sem sequer ficar online. Para outros, LocationPrivacy lê o local da página da Web via Tor, para que ele não possa ser rastreado para si. Sempre que possível, a conexão usa HTTPS.

O OsmAnd é a aplicação de mapa recomendado para local privado, pois funciona totalmente offline e foi auditado. O LocationPrivacy funcionará basicamente com todos os aplicações de mapa. O LocationPrivacy também pode servir como uma maneira de redirecionar todos os ligações de localização para o seu aplicações de mapeamento favorito. Todos as aplicações de mapas no Android podem exibir `geo:` URIs e LocationPrivacy converte muitos tipos de ligações em `geo:` URIs, incluindo: Google Maps, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Maps.

Esta ainda é uma versão beta de uma nova ideia. Se tiver problemas ou ideias, poste-as em nosso rastreador de problemas para que possamos melhorar este aplicação!
https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues

★ FALAMOS A SUA LÍNGUA: LocationPrivacy está disponível em: Alemão, Espanhol, Francês, Norueguês, Português Brasileiro. Não encontrou o seu Idioma? Junte-se a nós e ajude na tradução da aplicação:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata


***Saiba Mais***

★ SOBRE NÓS: O Guardian Project é um grupo de programadores que cria aplicações mobile seguros e código-fonte aberto para um amanhã melhor
★ NOSSO SITE: https://GuardianProject.info
★ NO TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ SOFTWARE GRATUITO: LocationPrivacy é um software livre. Pode dar uma olhada no nosso código-fonte ou contribuir para tornar o LocationPrivacy ainda melhor:
https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy
★ ENVIE UMA MENSAGEM PARA NÓS: Está faltando o seu recurso favorito? Encontrou um bug irritante? Por favor, contacte-nos! Gostaríamos muito de ouvir a sua opinião. Envie-nos um e-mail: support@guardianproject.info ou encontre-nos em nossa sala de bate-papo https://guardianproject.info/contact
a month ago
Location Privacy - BETA
Location Privacy - BETA
a month ago
now with Tor support for getting location from webpages privately. Translated to German, Spanish, French, and Norwegian Bokmål.
agora com suporte para o Tor para obter a localização de páginas da web privadamente. Traduzido para o alemão, espanhol, francês e norueguês Bokmål.
a month ago
privacy filters for shared location links
filtros de privacidade para ligações de localizações compartilhadas
a month ago
Portuguese a month ago
New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
Just click on a link that points to a location, and LocationPrivacy will show up as one of the options. If you select it, then it will use the most private way possible to get the location from that link. It will then forward the location to the map app that you choose. LocationPrivacy is not really app but rather a set of "privacy filters" for all of the various ways of sharing location. When you click on a location link in one app, LocationPrivacy offers itself as an option. It then recognizes insecure methods of sharing location, and then converts them to the most private methods available. For many links, the location can be read without even going online. For others, LocationPrivacy reads the location from the webpage via Tor, so that it cannot be tracked to you. Whenever possible, the connection uses HTTPS.

OsmAnd is the recommended map app for private location because it works fully offline and we have audited it. LocationPrivacy will work with basically all map apps. LocationPrivacy can also serve as a way to redirect all location links to your favorite mapping app. All map apps in Android can view `geo:` URIs, and LocationPrivacy converts many kinds of links to `geo:` URIs, including: Google Maps, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Maps.

This is still a beta release of a new idea, if you have problems or ideas, please post them on our issue tracker so we can improve this app!
https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues

★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Location Privacy is available in: Deutsch, español, français, norsk. Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata


***Learn More***

★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: LocationPrivacy is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make LocationPrivacy even better:
https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Wystarczy kliknąć łącze wskazujące lokalizację, a opcja LocationPrivacy pojawi się jako jedna z opcji. Jeśli ją wybierzesz, skorzysta z najbardziej prywatnego możliwego sposobu uzyskania lokalizacji z tego łącza. Następnie przekaże lokalizację do wybranej aplikacji mapowej. LocationPrivacy nie jest tak naprawdę aplikacją, ale raczej zestawem „filtrów prywatności” dla wszystkich sposobów udostępniania lokalizacji. Po kliknięciu łącza lokalizacji w jednej aplikacji LocationPrivacy oferuje się jako opcja. Następnie rozpoznaje niezabezpieczone metody udostępniania lokalizacji, a następnie konwertuje je na najbardziej prywatne dostępne metody. W przypadku wielu linków lokalizację można odczytać bez konieczności przechodzenia do trybu online. W przypadku innych LocationPrivacy odczytuje lokalizację ze strony internetowej za pośrednictwem Tora, dzięki czemu nie można jej śledzić. Jeśli to możliwe, połączenie korzysta z protokołu HTTPS.

OsmAnd to zalecana aplikacja mapowa do lokalizacji prywatnych, ponieważ działa w pełni offline i sprawdziliśmy ją. LocationPrivacy będzie działać w zasadzie ze wszystkimi aplikacjami map. LocationPrivacy może również służyć jako sposób na przekierowanie wszystkich linków lokalizacji do Twojej ulubionej aplikacji do obsługi map. Wszystkie aplikacje mapowe w systemie Android mogą wyświetlać identyfikatory URI `geo:`, a LocationPrivacy konwertuje wiele rodzajów linków na identyfikatory URI `geo:`, w tym: Mapy Google, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Maps.

To wciąż jest wersja beta nowego pomysłu, jeśli masz problemy lub pomysły, opublikuj je w naszym narzędziu do śledzenia problemów, abyśmy mogli ulepszyć tę aplikację!
https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues

★ MÓWIMY W TWOIM JĘZYKU: Lokalizacja Prywatność jest dostępna w następujących językach: Deutsch, español, français, norsk. Nie widzisz swojego języka? Dołącz do nas i pomóż przetłumaczyć aplikację:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata


***Ucz się więcej***

★ O NAS: Guardian Project to grupa programistów, którzy tworzą bezpieczne aplikacje mobilne i kod open source na lepsze jutro
★ NASZA STRONA INTERNETOWA: https://GuardianProject.info
★ NA TWITTERZE: https://twitter.com/guardianproject
★ DARMOWE OPROGRAMOWANIE: LocationPrivacy to darmowe oprogramowanie. Możesz rzucić okiem na nasz kod źródłowy lub przyczynić się do jeszcze lepszego ulepszenia LocationPrivacy:
https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy
★ WIADOMOŚĆ DO NAS: Czy brakuje nam Twojej ulubionej funkcji? Znalazłeś irytujący błąd? Proszę powiedz nam! Bardzo chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie. Wyślij nam e-mail: support@guardianproject.info lub znajdź nas na naszym czacie https://guardianproject.info/contact
a month ago
now with Tor support for getting location from webpages privately. Translated to German, Spanish, French, and Norwegian Bokmål.
teraz z obsługą Tor do pobierania danych ze stron internetowych prywatnie. Przetłumaczona na niemiecki, hiszpański, francuski, norweski.
2 months ago
privacy filters for shared location links
filtry prywatności dla udostępnionych łączy lokalizacji
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity