Guardian Project/Location Privacy @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	5	1	0

Bengali GPL-3.0	0%	24	288	1,787	24	1	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	91%	2	4	25	0	2	0	0

French GPL-3.0	91%	2	4	25	0	3	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	0%	24	288	1,787	24	1	0	0

Hindi GPL-3.0	91%	2	4	25	0	2	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%	24	288	1,787	24	1	24	0

Indonesian GPL-3.0	62%	9	249	1,533	7	2	0	0

Italian GPL-3.0	54%	11	96	580	11	1	2	0

Japanese GPL-3.0	91%	2	4	25	0	3	0	0

Lithuanian GPL-3.0	95%	1	3	17	0	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	91%	2	4	25	0	2	0	0

Persian GPL-3.0	0%	24	288	1,787	24	1	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	91%	2	4	25	0	2	1	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	91%	2	4	25	0	3	18	0

Sinhala GPL-3.0	37%	15	269	1,664	13	2	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Thai GPL-3.0	8%	22	185	1,160	22	1	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Urdu GPL-3.0	4%	23	287	1,772	23	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers	eighthave n8fr8 john541
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/guardianproject/locationprivacy.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `45c2166` Hosted Weblate authored 2 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `0d301ae` kefir2105 authored 7 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/locationprivacy/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		600		7,200		44,675
Source		24		288		1,787
Approved	3%	22	3%	284	3%	1,762
Waiting for review	64%	387	64%	4,647	64%	28,864
Translated	68%	409	68%	4,931	68%	30,626
Needs editing	3%	19	1%	39	1%	242
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	37	29%	2,095	28%	12,594
Strings with suggestions	7%	46	9%	651	8%	4,012
Untranslated strings	28%	172	30%	2,230	30%	13,807

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

7,200

Hosted words

600

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

—

+4%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	Committed changes 7 hours ago
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English Chooser Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated Вибір yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English Blocked Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated Заблоковано yesterday
kefir2105 Translation changed Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English About… Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Про Location Privacy… yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English About… Ukrainian 21 characters edited Translated Про Location Privacy… yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English Orbot stopped, cancelling location lookup! Ukrainian 51 characters edited Current translation Translated Orbot зупинено, скасування пошуку місцезнаходження! yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English Waiting for Orbot Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated В очікуванні Orbot yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English No Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated Ні yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English Yes Ukrainian 3 characters edited Current translation Translated Так yesterday
kefir2105 New translation Guardian Project / Location Privacy — Ukrainian	English You must have Orbot installed and activated to proxy traffic through it. Would you like to download it? Ukrainian 92 characters edited Current translation Translated Ви повинні встановити Orbot і активувати проксі-трафік через нього. Хочете завантажити його? yesterday

Browse all component changes