Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian GPL-3.0 50% 8 40
Arabic GPL-3.0 18% 13 82 1
Azerbaijani GPL-3.0
Breton GPL-3.0 25% 12 84 1
Catalan GPL-3.0 12% 14 87
Chinese (Simplified) GPL-3.0
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0 0% 16 89
Dutch GPL-3.0 93% 1 4 2 1
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 2
French GPL-3.0
German GPL-3.0
Greek GPL-3.0 0% 16 89 16
Hebrew GPL-3.0 1
Hungarian GPL-3.0 93% 1 4 2
Japanese GPL-3.0 1
Lithuanian GPL-3.0 31% 11 79
Norwegian Bokmål GPL-3.0
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 16 89
Romanian GPL-3.0 93% 1 4 3
Russian GPL-3.0 93% 1 4 2 1
Spanish GPL-3.0
Swedish GPL-3.0 1
Turkish GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.
Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar n8fr8
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/guardianproject/ripple.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files bce02c7
Hosted Weblate authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 27
Source strings 16
Source words 89
Source characters 483
Hosted strings 432
Hosted words 2,403
Hosted characters 13,041
App hides when triggered
L’appli se cache si elle est déclenchée
2 months ago
Got it
Compris
2 months ago
Edit
Modifier
2 months ago
Done
FaitTerminé
2 months ago
This is only a test
Ceci n’est seulement qu’un testsai
2 months ago
Tap to trigger a ripple
Toucher pour déclencher une onde
2 months ago
Tap anywhere to cancel
Toucher n’importe où pour annuler
2 months ago
When you trigger a ripple, your chosen apps react. Tap EDIT to see and change that app's behaviors.
Quand vous déclenchez une onde, les applis que vous avez choisies réagissent. Touchez MODIFIER pour voir et changer le comportement de l’appli.
2 months ago
Good job! In a real scenario, your trigger would have rippled out to all of the responder apps. And those apps would then respond by locking or whatever other behaviors you have configured.
Très bien ! Dans une situation réelle, l’onde de votre déclenchement se serait propagée à toutes les applis répondantes. À leur tour, ces applis auraient répondu en se verrouillant, ou par tout autre comportement que vous auriez configuré.
2 months ago
Release to confirm
Relâcher pour confirmer
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity