Guardian Project/Ripple @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Albanian GPL-3.0	50%	8	40	201	8	0	0	0

Arabic GPL-3.0	18%	13	82	456	12	1	2	0

Arabic (Najdi) GPL-3.0	0%	16	89	483	16	0	1	0

Azerbaijani GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Basque GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Breton GPL-3.0	25%	12	84	463	12	0	0	0

Catalan GPL-3.0	12%	14	87	475	14	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%	16	89	483	16	0	0	0

Dutch GPL-3.0	93%	1	4	24	0	1	1	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	0%	16	89	483	16	0	16	0

Hebrew GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Hungarian GPL-3.0	93%	1	4	24	0	1	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	5	0

Sinhala GPL-3.0	12%	14	87	473	14	0	1	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	11	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers	eighthave n8fr8 john541
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/guardianproject/ripple.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `bce02c7` Hosted Weblate authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `47d0068` Fabby authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		512		2,848		15,456
Source		16		89		483
Approved	3%	17	3%	91	3%	489
Waiting for review	75%	384	73%	2,102	73%	11,402
Translated	78%	401	77%	2,193	76%	11,891
Needs editing	1%	3	1%	9	1%	54
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	15	1%	88
Strings with suggestions	7%	38	7%	217	7%	1,206
Untranslated strings	21%	108	22%	646	22%	3,511

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,848

Hosted words

512

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+50%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Ripple Spanish Reacción a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Got it Spanish Lo entiendo a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Tap to trigger a ripple Spanish Pulse para accionar una reacción. a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English When you trigger a ripple, your chosen apps react. Tap EDIT to see and change that app's behaviors. Spanish Por cada acción, sus aplicaciones elegidas reaccionan como un efecto dominó . Toque EDITAR para ‐ver y cambiar los comportamientos de esa aplicación. a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Good job! In a real scenario, your trigger would have rippled out to all of the responder apps. And those apps would then respond by locking or whatever other behaviors you have configured. Spanish ¡Buen trabajo! En un escenario real, su acción se habría propagado a todas las aplicaciones de respuesta. Y esas aplicaciones luego responderían bloqueando o cualquier otro comportamiento que haya configurado. a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Release to confirm Spanish Soltar para confirmar a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Swipe down to trigger Spanish Desliza hacia abajo para activar a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Ripple Responders Spanish Respondedores de onda a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Ripple Test Run Spanish Ejecución de prueba de ondulación a month ago
None Suggestion added Guardian Project / Ripple — Spanish	English Test Run Spanish Prueba de funcionamiento a month ago

Browse all component changes