Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
89 Words 100%
483 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
16 89 483
All strings Browse Translate Zen
16 89 483
Approved strings Browse Translate Zen
16 89 483
Translated strings Browse Translate Zen
16 89 483
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar john541 User avatar emmapeel User avatar eighthave User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar adriano.localizationlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/guardianproject/ripple.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files bce02c7
Hosted Weblate authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 2476913
CloneWith authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change Dec. 2, 2020, 11:17 p.m.
Last author AO Localisation Lab
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 89 483
Approved 100% 16 100% 89 100% 483
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 16 100% 89 100% 483
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
App hides when triggered
L’appli se cache si elle est déclenchée
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Got it
Compris
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Edit
Modifier
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Done
FaitTerminé
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
This is only a test
Ceci n’est seulement qu’un testsai
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Tap to trigger a ripple
Toucher pour déclencher une onde
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Tap anywhere to cancel
Toucher n’importe où pour annuler
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
When you trigger a ripple, your chosen apps react. Tap EDIT to see and change that app's behaviors.
Quand vous déclenchez une onde, les applis que vous avez choisies réagissent. Touchez MODIFIER pour voir et changer le comportement de l’appli.
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Good job! In a real scenario, your trigger would have rippled out to all of the responder apps. And those apps would then respond by locking or whatever other behaviors you have configured.
Très bien ! Dans une situation réelle, l’onde de votre déclenchement se serait propagée à toutes les applis répondantes. À leur tour, ces applis auraient répondu en se verrouillant, ou par tout autre comportement que vous auriez configuré.
3 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Ripple
  3. French
Release to confirm
Relâcher pour confirmer
3 years ago
Browse all translation changes