Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 1% 0 0 0 0 28 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 1% 72% 76 440 2,593 76 0 4 0
Dutch GPL-3.0 1% 96% 9 75 443 7 23 2 0
French GPL-3.0 32% 46% 145 674 3,866 145 1 19 0
German GPL-3.0 1% 3% 262 1,077 6,106 259 3 53 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 1% 1% 270 1,092 6,180 270 3 56 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 2 0 0
round (generated) (round) GPL-3.0 1% 1% 270 1,090 6,164 270 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 1% 5% 256 1,062 6,024 256 1 24 0
Spanish GPL-3.0 2% 0 0 0 0 21 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 3
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar john541 User avatar adriano.localizationlab User avatar emmapeel User avatar majamanojlovic User avatar eighthave User avatar n8fr8
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/weclock/spotlight-android
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-guardianproject-weclock' into 'master' cff08b9
Nathan Freitas authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) b9d872f
CloneWith authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/weclock/
File mask Android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file Android/app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,264 13,128 74,268
Source 272 1,094 6,189
Approved 2% 94 2% 330 2% 1,862
Waiting for review 57% 1,870 55% 7,276 55% 40,958
Translated 60% 1,976 58% 7,618 57% 42,892
Needs editing 1% 5 1% 15 1% 101
Read-only 1% 12 1% 12 1% 72
Failing checks 2% 82 2% 328 2% 1,927
Strings with suggestions 4% 158 1% 214 1% 1,234
Untranslated strings 39% 1,283 41% 5,495 42% 31,275

Quick numbers

13,128
Hosted words
3,264
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+60%
Translated
+100%
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 weeks ago
Browse all component changes