Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 21 0 0
Dutch GPL-3.0 68% 80 353 1,847 8 0 0
French GPL-3.0 35% 167 674 3,788 2 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 258 997 5,623 5 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
round (generated) (round) GPL-3.0 1% 257 994 5,604 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 240 963 5,440 5 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 21 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar n8fr8
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/spotlightproject/spotlight-android
Repository branch master
Last remote commit update to sdk 29 b8ece85
User avatar n8fr8d0508044837b4c1b authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 7b4fcbb
User avatar wtuemura authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/weclock/
Filemask Android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file Android/app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,322 8,973 50,607
Source 258 997 5,623
Approved 4% 95 3% 331 3% 1,882
Translated 56% 1,320 55% 4,992 55% 28,305
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 50 1% 172 2% 1,112
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Not translated strings 43% 1,002 44% 3,981 44% 22,302

Quick numbers

8,973
Hosted words
2,322
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+12%
+11%
Hosted strings
+12%
+5%
Translated
-7%
-100%
Contributors
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
Browse all component changes