Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 1,221 0 0 0 0 2 0 2
Afrikaans GPL-3.0 0% 15 6 8 64 6 1 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 2 19 25 177 19 0 0 0
Amharic GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 19 3 3 31 1 1 1 0
Armenian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Aymara GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 24 0 0 0 0 1 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 55 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 21 0 0 0 0 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 22 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 20 1 1 8 1 2 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 18 3 3 18 3 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 1 21 27 187 21 0 2 0
Esperanto GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 18 3 3 18 3 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 17 4 6 45 4 1 0 0
French GPL-3.0 1% 1,181 0 0 0 0 41 0 0
Galician GPL-3.0 0% 19 2 2 14 2 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
German GPL-3.0 0% 22 5 5 39 5 1 0 0
Greek GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 6 16 20 136 16 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 19 2 2 14 2 1 0 0
Italian GPL-3.0 0% 21 3 3 18 3 0 3 0
Japanese GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 15 9 9 65 9 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 1 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 12 9 9 65 9 0 0 0
Luganda GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 16 5 7 58 1 1 2 0
Oromo GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Persian GPL-3.0 4% 22 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 14 9 9 65 9 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 16 9 9 64 9 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Shona GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 30 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 19 2 2 14 2 1 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 19 4 4 33 4 1 0 0
Tagalog GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Tibetan GPL-3.0 0% 18 3 3 18 3 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 23 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 23 0 0 0 0 1 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 21 0 0 0 0 1 0 0
Wolof GPL-3.0 0% 0 21 27 187 21 0 0 0
Yoruba GPL-3.0 0% 1 20 26 180 20 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar chido User avatar grote User avatar n8fr8 User avatar micahflee User avatar gbalestra User avatar mig5 User avatar emmapeel User avatar tla
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,926 5,630 39,016
Source 1,221 1,861 12,897
Approved 1% 26 1% 34 1% 223
Waiting for review 47% 1,865 48% 2,707 48% 18,713
Translated 78% 3,096 81% 4,580 81% 31,701
Needs editing 1% 6 1% 8 1% 73
Read-only 30% 1,205 32% 1,839 32% 12,765
Failing checks 1% 61 1% 76 1% 505
Strings with suggestions 1% 8 1% 8 1% 67
Untranslated strings 20% 824 18% 1,042 18% 7,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42 changes 74 changes 27 changes 456 changes 34 changes 110 changes 5 changes 66 changes 97 changes 70 changes 2 changes 158 changes 8 changes 61 changes 8 changes 200 changes 0 changes 208 changes 3 changes 63 changes 19 changes 370 changes 0 changes 101 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

5,630
Hosted words
3,926
Hosted strings
78%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
−100%
Contributors
+100%
User avatar OnionProtect

Explanation updated

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
 
Linux
10 hours ago
User avatar OnionProtect

Translation changed

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
Linux
Linux
10 hours ago
User avatar OnionProtect

Explanation updated

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
 
ファイル名
10 hours ago
User avatar OnionProtect

New translation

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
Filename
ファイル名
10 hours ago
User avatar OnionProtect

Explanation updated

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
 
bridge
10 hours ago
User avatar OnionProtect

Explanation updated

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
 
bridge
10 hours ago
User avatar OnionProtect

New translation

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Japanese
bridge
bridge
10 hours ago
User avatar None

Committed changes

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Belarusian
Committed changes 3 days ago
User avatar Kliazovič

Suggestion accepted

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Belarusian
auto-stop timer
аўтастоп таймертаймер аўтаспынення
4 days ago
User avatar Kliazovič

New translation

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Belarusian
webhook
апрацоўшчык
4 days ago
Browse all component changes