Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 0 1
Azerbaijani GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Breton GPL-3.0 0% 87% 4 91 554 4 16 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 32% 21 121 741 21 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 6% 29 58 373 29 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Korean GPL-3.0 0% 51% 15 32 207 15 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 0 1
Persian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 25% 23 125 776 23 1 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 77% 7 17 98 7 2 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 74% 8 20 115 8 2 3 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar adriano.localizationlab User avatar john541 User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar emmapeel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/guardianproject/checkey.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hindi) c949b47
Hosted Weblate authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Thai) 0f50e24
User avatar cloud726364 authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/checkey/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 930 4,110 25,470
Source 31 137 849
Approved 1% 2 1% 2 1% 16
Waiting for review 88% 821 88% 3,644 88% 22,590
Translated 88% 823 88% 3,646 88% 22,606
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 55 22% 919 21% 5,519
Strings with suggestions 1% 3 1% 8 1% 40
Untranslated strings 11% 107 11% 464 11% 2,864

Quick numbers

4,110
Hosted words
930
Hosted strings
88%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+88%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar xXx

Translation changed

4 months ago
User avatar xXx

Translation changed

4 months ago
User avatar xXx

Translation changed

4 months ago
User avatar xXx

Contributor joined

Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

6 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

6 months ago
User avatar emmapeel

Suggestion removed

7 months ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 9 months ago
Browse all component changes