Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 10% 175 773 4,416 175 0 0 0
French GPL-3.0 0% 83% 33 118 671 33 0 0 0
German GPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 80% 39 140 799 38 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 37% 121 562 3,312 118 2 0 0
Persian GPL-3.0 0% 45% 107 536 3,176 105 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 31% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 95% 8 33 178 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar john541 User avatar eighthave User avatar n8fr8 User avatar emmapeel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/circuloapp/circulo-keanu-android.git
Repository branch main
Last remote commit add dependencies file cbf600e
User avatar n8fr8 authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 8d1ac9a
User avatar critdroid authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/circulo-android/
File mask circuloapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file circuloapp/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,950 8,578 48,310
Source 195 856 4,831
Approved 3% 66 4% 370 4% 2,227
Waiting for review 71% 1,401 70% 6,046 69% 33,531
Translated 75% 1,467 74% 6,416 74% 35,758
Needs editing 1% 6 1% 24 1% 129
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 27 1% 147
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 477 24% 2,138 25% 12,423
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 518 changes 0 changes 271 changes 0 changes 182 changes 5 changes 523 changes 414 changes 4 changes 3 changes 0 changes 70 changes 0 changes 295 changes 0 changes 173 changes 0 changes 0 changes 0 changes 222 changes 0 changes 31 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,578
Hosted words
1,950
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
Repository rebased a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar critdroid

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
Online
Online
a month ago
User avatar critdroid

Translation changed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
We are trying to understand how people are interacting with their circles, and would like to record a small bit of data in an anonymous, private way to help us learn more. Is that okay?
Wir versuchen zu verstehen, wie die Menschen mit ihren KreiseZirkeln interagieren und würden gerne ein paarige wenige Daten auf anonyme, private Weise aufzeichnen, damit wir mehr erfahrdaraus etwas lernen können. Ist das in Ordnung?
a month ago
User avatar critdroid

Translation changed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
This will clear all messages and membership information of your circle.
Dies wird alle Mitteilungen und Mitgliedschafts-Informationen deines KreiseZirkels löschen.
a month ago
User avatar critdroid

Translation changed

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
This circle concern been resolved.
Dieses Angeliegenheit des KreiseZirkels wurde gelöst.
a month ago
User avatar critdroid

Translation replaced

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
Open - Anyone with a link can join
Closed - Only people added are in your circle
Offen - Jeder mit einem Link kann mitmachen
Geschlossen - Nur hinzugefügte Leute sind in deinem KreisZirkel
a month ago
User avatar critdroid

Translation replaced

  1. Guardian Project
  2. Circulo Android
  3. German
Describe your Circle
Beschreibe deinen KreisZirkel
a month ago
Browse all component changes