Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Albanian 33.3% 2.5% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Amharic 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Arabic 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Bulgarian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Catalan 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Croatian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Czech 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Danish 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Dutch 33.3% 71.9% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
English (United States) source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Estonian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Finnish 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
French 66.7% 78.8% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Greek 33.3% 71.9% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
Hindi 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Hungarian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Icelandic 50.0% 72.3% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Indonesian 16.7% 2.1% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
Italian 33.3% 71.9% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
Japanese 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Korean 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Latvian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Lithuanian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Macedonian 16.7% 69.8% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 50.0% Translate
Persian 50.0% 72.3% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Polish 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Portuguese (Brazil) 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Portuguese (Portugal) 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Romanian 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Russian 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Slovak 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Slovenian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Spanish 33.3% 71.9% 0.0% 16.7% 0.0% 50.0% Translate
Swahili 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Swedish 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Thai 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Turkish 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Ukrainian 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Vietnamese 16.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://www.localizationlab.org/contributor
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/guardianproject/PixelKnot.git
Repository branch master 49a0cb8, 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/pixelknot-metadata/
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Number of strings 252
Number of words 30072
Number of chars 189924
Number of languages 42
Number of source strings 6
Number of source words 716
Number of source chars 4522

Activity in last 30 days

Activity in last year