The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 18 0 13
Albanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 52% 73 390 2,544 71 2 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 12% 134 583 3,690 133 23 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 150 693 4,359 150 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 150 693 4,359 150 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 63% 56 413 2,526 54 2 0 0
French Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 4
German Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 3% 148 691 4,349 148 1 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 60% 61 311 2,026 51 27 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 62% 58 304 1,982 48 26 7 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 86% 21 189 1,196 0 25 0 1
Pashto Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 150 693 4,359 150 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 31% 105 494 3,178 85 21 1 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 57% 66 322 2,099 56 27 1 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 57% 66 322 2,099 56 29 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 7% 142 680 4,264 142 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 150 693 4,359 150 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 14% 131 573 3,636 131 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar n8fr8 User avatar john541
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/guardianproject/haven.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #452 from archie94/webserver_video_download ecc46dd
Nathan Freitas authored 12 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Swedish) 0f5ecd2
Kristoffer Grundström authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/haven/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,308 19,512 123,469
Source 154 697 4,410
Approved 3% 147 3% 689 3% 4,310
Waiting for review 55% 2,396 54% 10,675 54% 66,808
Translated 61% 2,647 58% 11,468 58% 72,444
Needs editing 1% 86 3% 685 3% 4,068
Read-only 2% 104 1% 104 1% 1,326
Failing checks 4% 202 8% 1,659 8% 10,236
Strings with suggestions 1% 9 1% 37 1% 202
Untranslated strings 36% 1,575 37% 7,359 38% 46,957

Quick numbers

19,512
Hosted words
4,308
Hosted strings
61%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Component locked

Guardian Project / Haven

The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

New alert

Guardian Project / Haven

Could not update the repository. yesterday
User avatar Umeaboy

New strings to translate

Guardian Project / HavenSwedish

150 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar Umeaboy

Resource update

Guardian Project / HavenSwedish

File src/main/res/values-sv/strings.xml was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / HavenSwedish

 
3 months ago
Browse all component changes