Guardian Project

PixelKnot

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Albanian GPL-3.0	96%	2	4	3

	Arabic GPL-3.0	26%	38	175	2

	Basque GPL-3.0	17%	43	208

	Breton GPL-3.0	9%	47	212

	Catalan GPL-3.0	15%	44	208

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	19%	42	207

	Croatian GPL-3.0	11%	46	212

	Czech GPL-3.0	15%	44	209

	Dutch GPL-3.0	96%	2	4	4

	English GPL-3.0				11	1

	Finnish GPL-3.0	15%	44	209

	French GPL-3.0	96%	2	4	2

	Georgian GPL-3.0	96%	2	4	7

	German GPL-3.0

	Greek GPL-3.0	96%	2	4	3

	Hungarian GPL-3.0	25%	39	177	3

	Icelandic GPL-3.0

	Indonesian GPL-3.0	13%	45	211	1

	Italian GPL-3.0	96%	2	4	3

	Japanese GPL-3.0

	Korean GPL-3.0	17%	43	202	1

	Macedonian GPL-3.0	96%	2	4	3

	Norwegian Bokmål GPL-3.0	96%	2	4

	Persian GPL-3.0	96%	2	4	10

	Polish GPL-3.0

	Portuguese GPL-3.0

	Portuguese (Brazil) GPL-3.0

	Punjabi GPL-3.0	5%	49	215

	Romanian GPL-3.0	96%	2	4	4

	Russian GPL-3.0	96%	2	4	4

	Serbian GPL-3.0	11%	46	212

	Slovenian GPL-3.0	3%	50	216

	Spanish GPL-3.0	96%	2	4	3

	Swedish GPL-3.0	17%	43	208

	Turkish GPL-3.0

	Vietnamese GPL-3.0	21%	41	180	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	guardianproject.info
Mailing list for translators	otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/guardianproject/PixelKnot.git`
Repository branch	master
Last remote commit	typo ellipsis, added `49a0cb8` leela authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/pixelknot/`
Filemask	`PixelKnot/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`PixelKnot/src/main/res/values/strings.xml`
Number of strings	1,872
Number of words	7,848
Number of characters	44,028
Number of languages	36
Number of source strings	52
Number of source words	218
Number of source characters	1,223

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes 12 days ago

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes 2 weeks ago

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes 3 weeks ago

ssantos

Translation changed

Guardian Project / PixelKnot — Portuguese

English

This app doesn't have permission to access APG fully, please reinstall the app to fix that.

Portuguese 28 characters edited

Esta ap~~licação~~p não tem permissão para aceder a APG completamente, por favor, reinstale a ap~~licação~~p para corrigir o problema.

3 weeks ago

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes a month ago

ersen

Translation changed

Guardian Project / PixelKnot — Turkish

English

Got it

Turkish 5 characters edited

~~Kapt~~Anladım

a month ago

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes a month ago

None

Pushed changes

Guardian Project / PixelKnot

Pushed changes a month ago

wtuemura

Translation changed

Guardian Project / PixelKnot — Portuguese (Brazil)

English

Sending…

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Enviando~~...~~…

a month ago

wtuemura

Translation changed

Guardian Project / PixelKnot — Portuguese (Brazil)

English

Write your message…

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Escreva a sua mensagem~~...~~…

a month ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity