Component Translated Words
Data
46.9%
43.5%
F-Droid
80.1%
74.9%
F-Droid Server
36.5%
36.0%
Privileged Extension
100.0%
100.0%
repomaker
77.0%
73.2%
repomaker javascript link
46.8%
42.3%
Website
98.8%
99.2%
Website Docs link
12.0%
9.2%
Website Pages link
65.4%
59.3%
Website Posts link
15.2%
14.6%
Website Tutorials link
75.6%
71.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Number of strings 101032
Number of words 1612410
Number of languages 69
Number of source strings 3910
Number of source words 71994
Language Translated Words
Afrikaans
76.3%
75.1%
Albanian
52.1%
40.3%
Amharic
4.2%
1.7%
Arabic
17.1%
3.6%
Armenian
40.1%
18.8%
Asturian
21.3%
6.4%
Basque
36.8%
19.9%
Belarusian
84.0%
48.4%
Bulgarian
64.0%
28.4%
Burmese
50.3%
28.6%
Catalan
86.6%
71.3%
Chinese (Hong Kong)
77.2%
70.5%
Chinese (Simplified)
29.0%
14.7%
Chinese (Traditional)
44.3%
20.8%
Croatian
42.4%
16.1%
Czech
15.5%
4.1%
Danish
63.8%
28.5%
Dutch
45.2%
19.5%
English
100.0%
100.0%
Esperanto
43.5%
27.8%
Estonian
87.9%
67.7%
Finnish
75.2%
37.7%
Flemish
95.2%
94.4%
French
34.9%
17.9%
Galician
93.5%
90.9%
German
95.7%
93.6%
Greek
86.5%
64.3%
Hebrew
100.0%
100.0%
Hindi
23.5%
7.7%
Hungarian
81.1%
43.8%
Icelandic
40.2%
20.9%
Indonesian
81.3%
47.5%
Italian
36.5%
18.9%
Japanese
27.7%
16.1%
Kabyle
12.0%
2.6%
Kannada
15.6%
5.3%
Korean
34.9%
18.8%
Latvian
24.8%
8.5%
Lithuanian
37.1%
15.4%
Macedonian
2.0%
0.4%
Malayalam
68.4%
57.8%
Norwegian Bokmål
21.8%
11.1%
Norwegian Bokmål
100.0%
100.0%
Persian
27.3%
12.8%
Polish
70.3%
60.3%
Portuguese
7.5%
1.4%
Portuguese (Brazil)
28.9%
15.1%
Portuguese (Portugal)
51.4%
39.2%
Romanian
82.2%
42.9%
Russian
31.9%
15.6%
Sardinian
85.1%
66.5%
Serbian
64.5%
27.9%
Shona
49.4%
17.1%
Slovak
62.1%
28.1%
Slovenian
66.1%
25.8%
Spanish
42.0%
27.7%
Spanish (Argentina)
22.2%
21.7%
Spanish (Mexico)
100.0%
100.0%
Swahili
4.2%
1.6%
Swedish
25.2%
13.3%
Tamil
16.1%
6.1%
Telugu
65.7%
38.7%
Thai
29.8%
11.5%
Tibetan
45.5%
23.8%
Turkish
96.2%
97.7%
Ukrainian
27.3%
13.6%
Urdu
3.8%
1.9%
Uyghur
21.6%
8.9%
Vietnamese
74.1%
35.2%
When User Action Detail Object
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
![]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-07-03-cuba/antenna_outside_shop.jpg)<br/>
*Wi-Fi-antenne på utsiden av butikken*
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Normalt, kommer F-Droid-programmet du kan laste ned med tusenvis av nyttige friprogprogrammer uten reklame og sporing av brukeren. Disse krever en dog en internettilknytning for å kunne lastes ned fra F-Droids offisielle tjener. Heldigvis lar F-Droid deg legge til andre pakkebrønner også. Disse virker på samme måte som pakkebrønnene du kanskje kjenner fra GNU/Linux-distribusjoner. Alle kan opprette deres egen pakkebrønn, selv i et frakoblet nettverk. Så lenge folk er koblet til samme Wi-Fi-nettverk, kan de bruke din pakkebrønn for å installere og oppgradere programmene dine.
an hour ago Allan Nordhøy Translation changed F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Normalt, kommer F-Droidprogrammet du kan laste ned med tusenvis av nyttige friprogprogrammer uten reklame og sporing av brukeren. Disse krever en dog en internettilknytning for å kunne lastes ned fra F-Droids offisielle tjener. Heldigvis lar F-Droid deg legge til andre pakkebrønner også. Disse virker på samme måte som pakkebrønnene du kanskje kjenner fra GNU/Linux-distribusjoner. Alle kan opprette deres egen pakkebrønn, selv i et frakoblet nettverk. Så lenge folk er koblet til samme Wi-Fi-nettverk, kan de bruke din pakkebrønn for å installere og oppgradere programmene dine.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Normalt, kommer F-Droidprogrammet du kan laste ned med tusenvis av nyttige friprogprogrammer uten reklame og sporing av brukeren. Disse krever en dog en internettilknytning for å kunne lastes ned fra F-Droids offisielle tjener. Heldigvis lar F-Droid deg legge til andre pakkebrønner også. Disse virker på samme måte som pakkebrønnene du kanskje kjenner fra GNU/Linux-distribusjoner. Alle kan opprette deres egen pakkebrønn, selv i et frakoblet nettverk. Så lenge folk er koblet til samme Wi-Fi-nettverk, kan de bruke din pakkebrønn for å installere og oppgradere programmene dine.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
![]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-07-03-cuba/fdroid_repo.jpg)<br/>
*DroidT sin F-Droid-pakkebrønn*
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Den eneste eksisterende teknologien som lar alle åpne deres egen programbutikk heter <a href="https://f-droid.org/">F-Droid</a>. Det er alt du trenger i form av verktøy og <a href="https://f-droid.org/docs/">dokumentasjon</a> som kreves for å sette opp din egen programbutikk: En <a href="https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/">Programbutikktjener</a>, <a href="https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient">programmet</a> for å installere programmene på telefonen din, og <a href="https://gitlab.com/fdroid/repomaker">et verktøy</a> for å håndtere butikken din.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Den eneste eksisterende teknologien som lar alle åpne deres egen programbutikk heter <a href="https://f-droid.org/">F-Droid</a>. Det er alt du trenger i form av verktøy og <a href="https://f-droid.org/docs/">dokumentasjon</a> som kreves for å sette opp din egen programbutikk: En <a href="https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/">Programbutikktjener</a>, <a href="https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient">programmet</a> for å installere programmene på telefonen din, og <a href="https://gitlab.com/fdroid/repomaker">et verktøy</a> for å håndtere butikken din.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
For å skille seg fra tøff konkurranse, har noen butikker tatt en interessant vending: De har <a href="https://guardianproject.info/2017/02/22/build-your-own-app-store-android-media-distribution-for-everyone/">åpnet opp sin egen programbutikk</a> i et lokalt (frakoblet) Wi-Fi-nettverk for å tiltrekke seg kunder.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Så det er ikke overraskende at de fleste Kubanere ikke bruker den lille og dyre båndbredden de har til å laste ned programmer, men bruker det til andre ting som å snakke med slekt. Hvis de ønsker programmer, kan de gå til én av de mange mobilreparasjonsbutikkene og få dem installert der for fast takst.
an hour ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål
Først i 2015, når myndighetene åpnet sitt første offentlige Wi-Fi-tilgangspunkt i landet, ble internettilgang tilgjengelig for vanlige Kubanere. Før dette, selv om moderne mobiltelefoner allerede hadde funnet veien inn i landet, ble det for det meste brukt frakoblet. Nå, er alle disse telefonene tilkoblet Internett. Dog, siden det koster 1.50 CUC per time, har den gjengse Kubaner fremdeles ikke råd til dette, da gjennomsnittslønnen kun er 20 CUC per måned.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year