Language Translated Words Review Checks Suggestions
Asturian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
German
100.0% 100.0% 2.4% 0 2 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
51.2% 37.8% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
43.9% 13.5% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
51.2% 37.8% 0.0% 0 0 Translate
Sardinian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
51.2% 37.8% 0.0% 0 0 Translate
Tibetan
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://f-droid.org/
Instructions for translators https://fdroid.gitlab.io/fdroid-website/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master c9e1024
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Number of strings 615
Number of words 2655
Number of languages 15
Number of source strings 41
Number of source words 177
When User Action Translation
7 hours ago None Suggestion added F-Droid/Website - French
À Propos
7 hours ago None Suggestion added F-Droid/Website - French
Explorer
17 hours ago Jean-Baptiste Translation changed F-Droid/Website - French
Cette version nécessite Android [android_version] ou pultérieusr.
17 hours ago Jean-Baptiste Translation completed F-Droid/Website - French
17 hours ago Jean-Baptiste New translation F-Droid/Website - French
Elle est construite et signée par F-Droid, et garantie comme correspondante à <a href="[source_code_url]">cette archive source</a>.
17 hours ago None Committed changes F-Droid/Website - French
17 hours ago Jean-Baptiste Translation changed F-Droid/Website - French
<b>Version [package_version]</b> ([package_version_code]) - Ajoutée le [package_added_date]
17 hours ago Jean-Baptiste New translation F-Droid/Website - French
Suivi des tickets
5 days ago None Committed changes F-Droid/Website - French
6 days ago Oscar Hemelaar New translation F-Droid/Website - French
Nécessite que JavaScript soit activé
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year