Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian AGPL-3.0 99% 2 14 1 Translate
Arabic AGPL-3.0 93% 23 38 2 Translate
Armenian AGPL-3.0 1% 361 3,137 Translate
Asturian AGPL-3.0 21% 289 2,812 2 Translate
Azerbaijani AGPL-3.0 70% 110 590 4 Translate
Basque AGPL-3.0 1 Translate
Belarusian AGPL-3.0 92% 26 49 2 Translate
Bengali AGPL-3.0 89% 38 124 91 Translate
Bulgarian AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Catalan AGPL-3.0 55% 164 2,304 2 4 Translate
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 2 3 Translate
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 16% 308 2,916 5 Translate
Chinese (Traditional, Hong Kong) AGPL-3.0 0% 367 3,187 4 Translate
Croatian AGPL-3.0 Translate
Czech AGPL-3.0 93% 24 43 2 2 Translate
Danish AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Dutch AGPL-3.0 93% 24 43 8 1 Translate
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 98% 6 50 30 13 Translate
Esperanto AGPL-3.0 Translate
Estonian AGPL-3.0 0% 367 3,187 3 Translate
Finnish AGPL-3.0 89% 38 116 18 1 Translate
Flemish AGPL-3.0 0% 367 3,187 4 Translate
French AGPL-3.0 2 21 Translate
Galician AGPL-3.0 86% 51 310 5 Translate
German AGPL-3.0 3 8 Translate
Greek AGPL-3.0 98% 5 11 2 Translate
Hebrew AGPL-3.0 2 Translate
Hindi AGPL-3.0 18% 300 2,997 2 Translate
Hungarian AGPL-3.0 1 Translate
Icelandic AGPL-3.0 Translate
Indonesian AGPL-3.0 1 Translate
Italian AGPL-3.0 Translate
Japanese AGPL-3.0 5 4 Translate
Kabyle AGPL-3.0 34% 240 2,526 Translate
Kannada AGPL-3.0 0% 367 3,187 1 Translate
Korean AGPL-3.0 87% 45 289 11 Translate
Latvian AGPL-3.0 0% 367 3,187 1 Translate
Lithuanian AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Malayalam AGPL-3.0 71% 106 552 4 Translate
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 89% 37 232 6 1 Translate
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 93% 24 43 3 Translate
Pashto AGPL-3.0 14% 314 3,057 Translate
Persian AGPL-3.0 3 Translate
Polish AGPL-3.0 Translate
Portuguese AGPL-3.0 2 Translate
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 2 1 Translate
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 1 1 Translate
Romanian AGPL-3.0 1 Translate
Russian AGPL-3.0 1 Translate
Sardinian AGPL-3.0 15% 310 2,918 5 Translate
Serbian AGPL-3.0 73% 96 505 4 Translate
Shona AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Slovak AGPL-3.0 0% 367 3,187 1 Translate
Spanish AGPL-3.0 2 3 Translate
Spanish (Argentina) AGPL-3.0 16% 307 2,912 2 49 Translate
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 0% 365 3,182 1 Translate
Swedish AGPL-3.0 92% 26 49 8 12 Translate
Tamil AGPL-3.0 1% 361 3,137 Translate
Telugu AGPL-3.0 0% 367 3,187 3 Translate
Thai AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Tibetan AGPL-3.0 12% 321 2,959 7 1 Translate
Turkish AGPL-3.0 Translate
Ukrainian AGPL-3.0 98% 5 11 2 Translate
Uyghur AGPL-3.0 13% 316 2,940 6 Translate
Vietnamese AGPL-3.0 71% 105 541 6 Translate
Welsh AGPL-3.0 0% 367 3,187 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit tools/check-do-not-translate: copy <hr /> into translations 9845af87
eighthave authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Filemask_data/*/strings.json
Monolingual base language file_data/strings.json
Number of strings 24,222
Number of words 210,342
Number of characters 1,257,828
Number of languages 66
Number of source strings 367
Number of source words 3,187
Number of source characters 19,058
None

Committed changes

F-Droid / WebsiteNorwegian Bokmål

Committed changes 14 minutes ago
kingu

Translation changed

F-Droid / WebsiteNorwegian Bokmål

Science & Education
Vitenskap &og utdanning
yesterday
None

Committed changes

F-Droid / WebsitePashto

Committed changes 4 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

The upstream source code is not entirely Free
O código-fonte não é totalmente Livre
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

This app tracks and reports your activity
Esta app monitoriza e reporta a sua atividade
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

This app promotes non-free network services
Esta app promove serviços de rede não livres
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

This app depends on other non-free apps
Esta app depende de outras apps não livres
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

This app contains non-free assets
Esta app contém recursos não livres
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

This app promotes non-free add-ons
Esta app promove complementos não livres
5 days ago
ssantos

Translation approved

F-Droid / WebsitePortuguese

The source code is no longer available, no updates possible
O código-fonte já não está disponível e não é possível atualizar
5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year