Language Translated Words Review Checks Suggestions
Asturian
95.2% 98.5% 4.7% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 5 Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sardinian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tibetan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://f-droid.org/
Instructions for translators https://fdroid.gitlab.io/fdroid-website/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master 32d3890
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Number of strings 294
Number of words 938
Number of languages 14
Number of source strings 21
Number of source words 67
When User Action Translation
9 hours ago Claus Rüdinger Comment added F-Droid/Website - German
9 hours ago Claus Rüdinger Suggestion added F-Droid/Website - German
Screenshot der F-Droid-App
9 hours ago Claus Rüdinger Suggestion added F-Droid/Website - German
App-Screenshot von F-Droid
9 hours ago Claus Rüdinger Comment added F-Droid/Website - German
9 hours ago Claus Rüdinger Suggestion added F-Droid/Website - German
F-Droid ist ein [installierbarer](https://f-droid.org/FDroid.apk) Katalog mit FOSS-Apps (Free and Open Source Software = kostenlose und quelltextoffene Anwendungen) für Android. Der Client erleichtert die Suche nach Apps, deren Installation und Aktualisierungen.
10 hours ago Claus Rüdinger Suggestion added F-Droid/Website - German
Nachrichten
10 hours ago None Resource update F-Droid/Website - German
10 hours ago Claus Rüdinger Suggestion added F-Droid/Website - German
Dokumentation
12 hours ago Roman Leo Translation changed F-Droid/Website - German
Newsuigkeiten
12 hours ago None Resource update F-Droid/Website - German
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year