2. F-Droid
  3. Website Pages

All translations here are pushed to https://staging.f-droid.org on a roughly daily basis.
In order for changes here to be published to https://f-droid.org, the "Website" and "Website Pages" components need to be 100% translated with 0 failing checks.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 72% 50 925 1 Translate
Arabic This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 58% 76 1,431 Translate
Asturian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 6% 172 2,140 Translate
Basque This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 95% 9 20 Translate
Belarusian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2% 179 2,186 Translate
Bengali This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2% 178 2,145 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 12 1 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 95% 9 20 Translate
Croatian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Czech This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 95% 9 20 1 Translate
Danish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Dutch This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 72% 51 974 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 41 5 Translate
English (United States) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Esperanto This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Estonian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Finnish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Flemish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
French This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 96% 7 15 2 1 Translate
Galician This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 58% 76 1,235 2 Translate
German This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 9 4 Translate
Greek This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 20% 146 1,642 Translate
Hebrew This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 1 Translate
Hindi This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 50% 90 1,335 18 Translate
Hungarian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 95% 9 20 3 Translate
Icelandic This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Indonesian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 79% 37 541 4 2 1 Translate
Italian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 1 1 Translate
Japanese This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 27% 133 1,837 Translate
Kabyle This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 42% 106 2,007 1 Translate
Kannada This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Korean This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 85% 26 311 4 Translate
Latvian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Lithuanian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 5% 173 2,061 1 Translate
Macedonian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Malayalam This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Marathi This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 90% 17 188 4 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 19% 147 2,137 Translate
Persian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 Translate
Polish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Portuguese This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1 Translate
Portuguese (Portugal) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Romanian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Russian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1 8 Translate
Sardinian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 36% 117 2,061 Translate
Serbian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Shona This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Slovak This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Slovenian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Spanish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 Translate
Spanish (Argentina) This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Swahili This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Swedish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 181 2,202 Translate
Tamil This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Telugu This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 62% 68 1,089 24 2 Translate
Thai This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Tibetan This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 54% 84 1,434 24 Translate
Turkish This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Ukrainian This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3 Translate
Urdu This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Uyghur This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2% 178 2,196 Translate
Vietnamese This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Welsh This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 183 2,205 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'ndktextupdate' into 'master' 2623cf5
licaon-kter authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Filemaskpo/_pages.*.po
Number of strings 11,895
Number of words 143,325
Number of characters 1,118,260
Number of languages 65
Number of source strings 183
Number of source words 2,205
Number of source characters 17,204
None

Committed changes

F-Droid / Website Pages — French

Committed changes yesterday
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / Website Pages — French

[Référentielce des métadonnées de construction](Build_Metadata_Reference) Tout sur les «  recettes  » de construction
yesterday
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / Website Pages — French

L'’infrastructure-cœur de _f-droid.org_ est exploitée par F-Droid Limited, une société privée enregistrée en Angleterre (n°o [08420676](https://beta.companieshouse.gov.uk/company/08420676)).
yesterday
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / Website Pages — French

F-Droid est un robot passionné par les logiciels libres et openà code source ouvert (FOSS) sur la plate-forme Android. Sur ce site, vous trouverez un référentiel d'applicationdépôt d’applis FOSS, avec insi qu’un client Android pour effectuer des installations et des mises à jour, ainsi que. Vous y trouverez aussi des nouvelles, des critiques et d'’autres fonctionnalitésarticles qui couvraent tout ce qui concerne Android et la liberté logicielle.
yesterday
None

Committed changes

F-Droid / Website Pages — French

Committed changes yesterday
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / Website Pages — French

[![]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/add-storage.png)]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/add-storage.png)<br/>
*Vous apouvez de nombreuses possibilités pour mettre à jour votre dépôttéléverser votre dépôt en divers endroits*
yesterday
AO_Localization_Lab

New contributor

F-Droid / Website Pages — French

New contributor yesterday
None

Committed changes

F-Droid / Website Pages — Portuguese (Portugal)

Committed changes 6 days ago
None

Committed changes

F-Droid / Website Pages — Polish

Committed changes 6 days ago
None

Committed changes

F-Droid / Website Pages — Portuguese

Committed changes 6 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year