1. F-Droid
  2. Website Pages

All translations here are pushed to https://staging.f-droid.org on a roughly daily basis.
In order for changes here to be published to https://f-droid.org, the "Website" and "Website Pages" components need to be 100% translated with 0 failing checks.
Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian 68.0% 40.7% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Arabic 61.7% 35.5% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Asturian 6.3% 3.0% 1.7% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Basque 96.6% 97.1% 2.3% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Belarusian 2.3% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Bengali 2.9% 2.7% 0.6% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Chinese (Traditional) 96.6% 97.1% 2.3% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Dutch 76.0% 56.4% 3.4% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
English (United States) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Esperanto 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Estonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Finnish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Flemish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 3.4% Translate
Galician 61.7% 44.4% 2.3% 1.1% 0.0% 2.9% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.1% 4.6% Translate
Greek 21.7% 25.8% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Hebrew 97.1% 97.6% 1.7% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Hindi 53.7% 39.9% 8.6% 10.3% 0.0% 2.9% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 2.9% Translate
Icelandic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Indonesian 81.1% 73.8% 1.1% 1.7% 1.1% 3.4% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Japanese 4.6% 2.8% 0.0% 0.6% 0.0% 2.9% Translate
Kabyle 44.6% 9.1% 0.6% 0.6% 0.0% 2.9% Translate
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Korean 90.3% 86.7% 4.0% 2.3% 0.0% 2.9% Translate
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Lithuanian 5.7% 6.6% 1.1% 0.6% 0.0% 2.9% Translate
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Marathi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Norwegian Bokmål 94.3% 89.4% 5.7% 3.4% 0.0% 2.9% Translate
Norwegian Nynorsk 21.1% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Persian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Russian 91.4% 89.5% 3.4% 5.7% 0.6% 6.9% Translate
Sardinian 38.3% 6.7% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Serbian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Slovak 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Slovenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Spanish (Argentina) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Swedish 1.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Telugu 66.3% 51.1% 16.6% 13.7% 1.1% 2.9% Translate
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Tibetan 57.1% 35.3% 13.7% 13.7% 0.0% 2.9% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 2.9% Translate
Ukrainian 70.9% 52.1% 6.9% 0.6% 0.0% 2.9% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Uyghur 2.9% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit update all permission description strings from Android 10.0.0_r6 4e72316
eighthave authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Filemaskpo/_pages.*.po
Number of strings 11200
Number of words 139968
Number of characters 1093312
Number of languages 64
Number of source strings 175
Number of source words 2187
Number of source characters 17083
When User Action Detail Object
3 days ago None New alert Repository has changes. F-Droid/Website Pages
4 days ago None Committed changes F-Droid/Website Pages - Albanian
4 days ago None Committed changes F-Droid/Website Pages - Indonesian
4 days ago Besnik_b New translation F-Droid/Website Pages - Albanian
Nëse mendoni se këtu duhet të ketë diçka, ju lutemi, [parashtroni një çështje](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/issues).
4 days ago Besnik_b Translation changed F-Droid/Website Pages - Albanian
[![]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/repo-details.png)]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/repo-details.png)<br/>
*Depoja juaj mund të shërbejë krejt llojet e medias*
4 days ago Besnik_b Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Albanian
Matthias Weiler
4 days ago Besnik_b Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Albanian
Michael Pöhn
4 days ago Besnik_b Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Albanian
Michele Azzolari
4 days ago Besnik_b Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Albanian
Si T’ia Fillohet
4 days ago Besnik_b Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Albanian
Mariotaku Lee
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year