Translation status

Strings149
85.9% Translate
Words1785
85.2%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Data
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
F-Droid
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Privileged Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Website Docs
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Website Tutorials
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master 9bf3096
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Translation file po/_pages.is.po
When User Action Translation
a month ago None Committed changes F-Droid/Website Pages - Icelandic
a month ago Sveinn í Felli New translation F-Droid/Website Pages - Icelandic
Danieal MBehzartdi
a month ago Hans-Christoph Steiner Resource update F-Droid/Website Pages - Icelandic
2 months ago Sveinn í Felli Committed changes F-Droid/Website Pages - Icelandic
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
F-Droid.org er bara hugbúnaðarsafn sem samanstendur af hundruðum annarra safna sem útbúin eru af einstaklingum um víða veröld. Þannig að hvort sem þú ert tónlistarmaður sem ætlar að dreifa tónlistinni þinni eða forritari sem þarft að gera allra nýjustu prófunarútgáfur forrita aðgengilegar, þá er þér fullkomlega frjálst að útbúa þitt eigið safn og deila því með öðru fólki, alveg óháð F-Droid.org.
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
Áður fyrr var ákveðinn tæknilegur þröskuldur sem réði því hverjir gætu útbúið hugbúnaðarsafn, því þú þurftir að hafa þekkingu á skipanalínukvaðningum, þurftir að sýsla með textaskrár til að skilgreina upplýsingar um safnið, og þurftir að líma skjámyndir á réttan stað í möppukerfi, þannig að allt kæmist til skila í F-Droid forritinu.
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
Núna er þetta allt mikið auðveldara: með Repomaker er einfalt að útbúa þitt eigið Hugbúnaðarsafn og þarft í rauninni enga sérstaka tæknilega þekkingu til að gera það. Meiri upplýsingar varðandi uppsetningu Repomaker eru á leiðinni!
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
[![]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/repo-details.png)]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/repo-details.png)<br/>
*Hugbúnaðarsafnið þitt getur dreift allskyns gögnum*
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
[![]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/package-details.png)]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/package-details.png)<br/>
*Útfylling upplýsinga um söfn hefur ekki verið eins auðveld og nú*
2 months ago Sveinn í Felli Translation uploaded F-Droid/Website Pages - Icelandic
[![]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/create-repo.png)]({{ site.baseurl }}/assets/repomaker-screenshots/create-repo.png)<br/>
*Að útbúa hugbúnaðarsafn tekur bara tvo smelli*
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 149 1785
Translated 85.9% 128 1522
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 23, 2018, 1:10 p.m.
Last author Sveinn í Felli

Activity in last 30 days

Activity in last year