You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 1
Anti-Features AGPL-3.0 32% 94% 2 16 110 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 1 1 0
Data AGPL-3.0 0% 11% 2,199 11,425 73,694 2,198 40 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 25% 96% 4 8 52 4 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 23% 33 2,074 13,177 32 0 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 1% 579 3,841 25,038 579 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website AGPL-3.0 0% 95% 24 216 1,279 8 1 0 1
Website Pages AGPL-3.0 1% 5% 177 2,987 23,696 173 104 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0% 77 1,201 6,843 77 77 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)

Project maintainers User avatar uniqx User avatar eighthave User avatar linsui
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,602 31,900 208,043
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 1,454 31% 10,073 30% 63,218
Translated 32% 1,506 31% 10,132 30% 64,154
Needs editing 1% 24 1% 412 1% 2,721
Read-only 1% 52 1% 59 1% 936
Failing checks 4% 223 10% 3,355 11% 23,137
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 31
Untranslated strings 66% 3,072 66% 21,356 67% 141,168

Quick numbers

31,900
Hosted words
4,602
Hosted strings
32%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+32%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “localizations/fi.xliff” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

13 hours ago
User avatar None

Source string changed

13 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “localizations/fi.xliff” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar Latyw

Translation completed

Translation completed 3 days ago
User avatar Latyw

Translation changed

3 days ago
Browse all changes for this language