Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
29.7% 37.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
45.9% 39.3% 5.4% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kabyle
29.3% 10.6% 0.9% 4 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
86.4% 93.4% 13.5% 0 0 Translate
Persian
8.1% 7.8% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tibetan
100.0% 100.0% 0.0% 14 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://f-droid.org/
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master 8b91595
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Number of strings 697
Number of words 20090
Number of languages 13
Number of source strings 109
Number of source words 3050
When User Action Translation
2 days ago naofum Resource update F-Droid/Website Posts - Japanese
2 days ago naofum Committed changes F-Droid/Website Posts - Japanese
2 weeks ago None Committed changes F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 weeks ago None Committed changes F-Droid/Website Posts - Kabyle
2 weeks ago Allan Nordhøy Translation changed F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål (nb_NO)
I løpet av det siste halvåret, har F-Droid-erne vært travelt opptatt med å skape et moderne brukergrensesnitt som tar F-Droid inn i samtiden. Noen av de store endringene er:
2 weeks ago Allan Nordhøy New translation F-Droid/Website Posts - Norwegian Bokmål (nb_NO)
I løpet av det siste halve året, har F-Droid-erne vært travelet opptatt med å omdskapesigne et moderne brukergrensesnitt som tar F-Droid inn i samtiden. Noen av de store endringene er:
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed F-Droid/Website Posts - Kabyle
make [Repomaker](https://gitlab.com/fdroid/repomaker/issues) work well on your platform
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed F-Droid/Website Posts - Kabyle
rnu [missing features](https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient/issues) ar umsaɣγ Android client
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed F-Droid/Website Posts - Kabyle
tiɣγira nniḍen:
-h, --help show this help message and exit
-v, --verbose 比一般情况输出更多的信息
-q, --quiet 仅输出警告和出错信息
--create-key 在密钥存储中创建资源库签名密钥
-c, --create-metadata
创建缺少的主干元数据文件
--delete-unknown 从资源库中删除没有元数据的 APK 和 OBB
-b, --buildreport 报告编译数据状态
-i, --interactive 需更新事项的互动提示。
-I, --icons 对超过像素大小上限的全部图标进行尺寸调整,然后退出
```
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed F-Droid/Website Posts - Kabyle
"F-Droid d 1.0 !"
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year