F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate

Translation status

Strings1965		6.1%	Translate
Words53379		6.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

53379 words1965All strings 3193 words120Translated strings 50186 words1845Strings needing action 50186 words1845Not translated strings 50186 words1845Strings needing action without suggestions 567 words18Strings with comments

Other components

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Data	94.8%	5.2%	97.2%	0.0%	5.2%	0.0%	4.3%	Translate
F-Droid	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.5%	7.9%	Translate
F-Droid metadata	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	22.7%	Translate
F-Droid Server	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	5.2%	Translate
Privileged Extension	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	Translate
repomaker	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.4%	9.4%	Translate
repomaker javascript	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Website	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	16.4%	Translate
Website Docs	31.9%	68.1%	33.8%	0.6%	1.8%	0.1%	1.7%	Translate
Website Pages	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.6%	3.5%	Translate
Website Tutorials	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	9.1%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://f-droid.org/
Mailing list for translators	otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators	https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	AGPL-3.0+
Repository	`https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git`
Repository branch	master `bd7afe2f`, 10 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/`
Filemask	`po/_posts.*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/_posts.pt_BR.po`

When	User	Action	Object
17 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
Trabalho no F-Droid
18 hours ago	rafaelff	Translation changed	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
O novo comando '`fdroid nightly '` automatiza todo o processo de configuração e execução deste repositório. O repositório é então publicado em seu próprio repositório git GitLab/GitHub, onde qualquer cliente F-Droid pode acessá-lo.
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
O novo comando 'fdroid nightly ' automatiza todo o processo de configuração e execução deste repositório. O repositório é então publicado em seu próprio repositório git GitLab/GitHub, onde qualquer cliente F-Droid pode acessá-lo.
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
Ter usuários executar compilações "nightly" é uma ótima maneira de obter feedback rápido sobre as atividades de desenvolvimento atual. Uma maneira chave para obter este tipo de feedback é torná-lo tão fácil quanto possível para as pessoas instalam as compilações nigthly, e para manter atualizado. As ferramentas de F-Droid agora permitem automatizar todo esse processo para qualquer hospedagem de aplicativos no GitLab ou GitHub, usando um serviço de compilação de CI como gitlab-CI ou Travis CI.
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
Publicando um repositório de compilações nightly com GitLab ou Travis CI
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
Se você está procurando por um bom lugar para começar, veja a lista de problemas de "[primeira viagem](https://gitlab.com/groups/fdroid/issues?label_name%5B%5D=first-timer)".
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
faça o [Repomaker](https://gitlab.com/fdroid/repomaker/issues) funcionar bem em sua plataforma
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
adicione [ferramentas em falta](https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient/issues) para o cliente Android
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
[melhore](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues) as ferramentas do lado do servidor
18 hours ago	rafaelff	New translation	F-Droid/Website Posts - Portuguese (Brazil)
[traduza]({{ site.baseurl }}/docs/Translation_and_Localization/) qualquer parte do F-Droid

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		1965	53379
Translated	6.1%	120	3193
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		May 21, 2019, 1:57 a.m.
Last author		Rafael Fontenelle

F-Droid

Website Posts

Portuguese (Brazil)