Translation status

Strings37
100.0% Translate
Words1094
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Data
99.1% 99.6% 0.0% 0 0 Translate
F-Droid
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
F-Droid Server
54.6% 54.3% 7.5% 0 0 Translate
Privileged Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Website Docs
9.8% 5.0% 0.3% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://f-droid.org/
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master fdfd6a9
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Translation file po/_posts.uk.po
When User Action Translation
a month ago Hans-Christoph Steiner Resource update F-Droid/Website Posts - Ukrainian
a month ago Володимир Бриняк Translation completed F-Droid/Website Posts - Ukrainian
a month ago None Committed changes F-Droid/Website Posts - Ukrainian
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Інструкції розробника
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Інструкція дляї розробниківа
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Протягом останніх 6 місяців команда F-Droid була зайнята переробкою сучасного UX, що допоможе принести F-Droid у подарунок. Деякі з великих пунктів квитка включають:
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
ВикориІнстаннрукція для розробникаів
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Google створив OBB як "[APK Expansion](https://developer.android.com/google/play/expansion-files.html)" файли, щоб забезпечити гнучкий спосіб доставки великих обсягів даних. Цей arragementмеханізм також зберігає багато пропускної здатності, оскільки файл APK і OBB-файл можна оновлювати окремо. Наприклад, активи гри не обов'язково часто змінюються, тому вони можуть бути відправлені як OBB. Тоді, коли додаток сам оновлюється (тобто APK), не потрібно включати всі ті активи, які знаходяться в файлі OBB.
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Це одне з численних покращень, що відбуваються в 2017 році з ширшою екосистемою F-Droid, тому уважно стежте за цим!
a month ago Володимир Бриняк New translation F-Droid/Website Posts - Ukrainian
Протягом наступних тижнів ви побачите альфа-версії для v0.103. Ми заохочуємо вас на відгуки та пропозиції щодо постійного вдосконалення клієнта F-Droid.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 37 1094
Translated 100.0% 37 1094
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 15, 2017, 8:47 p.m.
Last author Володимир Бриняк

Activity in last 30 days

Activity in last year