Translation Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'changelog_1.9' into 'master' d0604cb88
User avatar Bubu authored 12 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-fi/strings.xml
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-DroidFinnish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

F-Droid / F-DroidFinnish

Committed changes 6 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

F-Droid / F-DroidFinnish

by %s
tehnytkijä %s
6 months ago
User avatar None

Committed changes

F-Droid / F-DroidFinnish

Committed changes 6 months ago
User avatar lahtis

Suggestion accepted

F-Droid / F-DroidFinnish

First delete %1$s in order to add this with a conflicting key.
Poista ensin %1$s lisätäksesi  tämän, jossa on ristiriitainen avain.
6 months ago
User avatar lahtis

Suggestion accepted

F-Droid / F-DroidFinnish

No versions with compatible signature
Ei versioita yhteenjoilla sopivalla allekirjoituksellas
6 months ago
User avatar lahtis

Suggestion accepted

F-Droid / F-DroidFinnish

by %s
tekijältähnyt %s
6 months ago
User avatar lahtis

Suggestion accepted

F-Droid / F-DroidFinnish

Cannot update, are you connected to the Internet?
Päivitys epäonnistui, oletkoEi voida päivittää, olemmehan yhteydessä iInternettiin?
6 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

F-Droid / F-DroidFinnish

No versions compatible with device
Ei versioita jotka ovat yhteensopivia laitteen kanssa
6 months ago
User avatar lahtis

Suggestion accepted

F-Droid / F-DroidFinnish

No versions compatible with device
Ei laitteen kanssversioita jotka yhteensopivia versioitlaitteen kanssa
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 449 2,088 12,576
Translated 100% 449 2,088 12,576
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 8 81 466

Last activity

Last change Jan. 8, 2020, 5:20 a.m.
Last author Tuomas Lähteenmäki

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity