The website strings for Repomaker are in https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/

You can join us in the following ways:

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 2
Albanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 0% 65 327 1,744 65 1 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 4% 62 296 1,721 62 1 0 0
Catalan GPL-3.0 10% 86% 9 77 494 9 0 23 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 18% 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 0
Esperanto GPL-3.0 0% 0% 65 300 1,744 65 0 0 0
French GPL-3.0 61% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 3 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 1% 64 299 1,738 64 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Persian GPL-3.0 7% 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Romanian GPL-3.0 98% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 0% 23% 50 226 1,301 50 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 6% 61 295 1,716 61 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0% 65 327 1,744 65 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 80% 13 181 1,124 13 0 2 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 16% 54 283 1,662 54 0 0 0
Tibetan GPL-3.0 0% 23% 50 226 1,301 50 4 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 23% 50 226 1,301 50 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)

Project maintainers User avatar uniqx User avatar eighthave User avatar linsui
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master
Last remote commit Remove references to Travis CI 2d9e6a1
FestplattenSchnitzel authored a year ago
Last commit in Weblate Update translation files c85e56c
Hosted Weblate authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
File mask repomaker/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,275 10,614 61,040
Source 65 300 1,744
Approved 8% 194 8% 900 8% 5,064
Waiting for review 61% 1,408 59% 6,351 60% 36,642
Translated 73% 1,667 71% 7,551 71% 43,450
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 65 2% 300 2% 1,744
Failing checks 1% 12 1% 66 1% 388
Strings with suggestions 1% 31 2% 299 2% 1,707
Untranslated strings 26% 608 28% 3,063 28% 17,590

Quick numbers

10,614
Hosted words
2,275
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 12 days ago
User avatar lucasmz

Translation replaced

13 days ago
User avatar lucasmz

Contributor joined

Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar abelbiwott-dev

Translation changed

4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar abelbiwott-dev

Translation completed

Translation completed a month ago
User avatar abelbiwott-dev

Translation added

a month ago
User avatar abelbiwott-dev

Translation added

a month ago
User avatar abelbiwott-dev

Translation added

a month ago
Browse all component changes