Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
10.7% 7.3% 0.0% 0 1 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
78.4% 45.0% 0.0% 0 2 Translate
Italian
10.7% 7.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
15.3% 9.3% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sardinian
35.3% 47.6% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
13.8% 8.6% 0.0% 0 0 Translate
Tibetan
100.0% 100.0% 0.0% 14 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://f-droid.org/
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master ea777dc
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
Number of strings 780
Number of words 3600
Number of languages 12
Number of source strings 65
Number of source words 300
When User Action Translation
yesterday ezjerry liao Translation completed F-Droid/repomaker javascript - Chinese (Traditional)
yesterday ezjerry liao New translation F-Droid/repomaker javascript - Chinese (Traditional)
您已選擇了一項操作,並且您沒有對個別字段進行任何更改。您或許正在找開始按鈕,而不是儲存按鈕。
yesterday ezjerry liao Committed changes F-Droid/repomaker javascript - Chinese (Traditional)
8 days ago None Committed changes F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
Tenes modìficas non sarvadas in campos editàbiles individuales. Si as a fàghere un'atzione, cussas modìficas s'ant a pèrdere.
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
One
%(sel)s de %(cnt)s ischertadu
Other
%(sel)s de %(cnt)s ischertados
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
Incarca pro bogare totu sos %s isseberados in una borta sola.
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
Boga totu
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
Custa est una lista de %s isseberados. Nde podes bogare calicunu ischertende·los in s'icatuledda inoghe in suta e incarchende sa fritza "Boga" intre sas duas iscatuleddas.
9 days ago Ajeje Brazorf New translation F-Droid/repomaker javascript - Sardinian
%s isseberadu
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year