F-Droid/repomaker javascript @ Hosted Weblate

The website strings for Repomaker are in https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/

Based on discussion in https://forum.f-droid.org/t/calling-all-translators-new-project-to-streamline-translation-process/3877/48, I have updated the language teams to have these rights:

Manage glossary
Manage screenshots
Review strings
Automatic translation

And I set a Team Administrator which can add and remove users to the team without needing to ask the F-Droid Weblate admins.

You can join us in the following ways:

https://matrix.to/#/#fdroid-translators:f-droid.org on Matrix
#fdroid-translators channel on OFTC via IRC
https://t.me/+CLSY2Pp7p1ozZTM0 on Telegram

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	0%		0	0	0	0	4	0	2

Albanian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	0%	0%	65	327	1,744	65	1	0	0

Bengali GPL-3.0	0%	4%	62	296	1,721	62	1	0	0

Catalan GPL-3.0	0%	76%	15	124	729	15	4	26	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	18%		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	2	0	0

Czech GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	2	0

Esperanto GPL-3.0	0%	0%	65	300	1,744	65	0	0	0

French GPL-3.0	61%		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	1%		0	0	0	0	0	0	1

Greek GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	3	0

Italian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	0%	1%	64	299	1,738	64	0	0	0

Korean GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Persian GPL-3.0	7%		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	98%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Sardinian GPL-3.0	0%	23%	50	226	1,301	50	2	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	6%	61	295	1,716	61	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0	0%	80%	13	181	1,124	13	0	2	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0	0%	16%	54	283	1,662	54	0	0	0

Tibetan GPL-3.0	0%	23%	50	226	1,301	50	4	0	0

Turkish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur GPL-3.0	0%	23%	50	226	1,301	50	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	f-droid.org
Instructions for translators	See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers	sylvielorxu uniqx eighthave linsui
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove references to Travis CI `2d9e6a1` FestplattenSchnitzel authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Update translation files `4c0ee2a` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/`
File mask	`repomaker/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,145		9,957		57,552
Source		65		300		1,744
Approved	8%	187	8%	890	8%	4,998
Waiting for review	62%	1,344	60%	5,984	60%	34,729
Translated	74%	1,596	72%	7,174	72%	41,471
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	65	3%	300	3%	1,744
Failing checks	1%	19	1%	75	1%	413
Strings with suggestions	1%	34	3%	309	3%	1,758
Untranslated strings	25%	549	27%	2,783	27%	16,081

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

9,957

Hosted words

2,145

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+74%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert F-Droid / repomaker javascript	Repository has changes. a month ago
None Committed changes F-Droid / repomaker javascript — Czech	Committed changes a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English T Czech 0 characters edited Current translation Approved Čt a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English T Czech 0 characters edited Current translation Approved Út a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English Tomorrow Czech 0 characters edited Current translation Approved Zítra a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English Choose a Date Czech 0 characters edited Current translation Approved Vyberte datum a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English Try to drag and drop again! Czech 0 characters edited Current translation Approved Zkuste znovu přesunout soubory! a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English Singular Uploading %s file... Plural Uploading %s files... Czech 0 characters edited Current translation Approved One Nahrávání %s souboru... Few Nahrávání %s souborů... Many Nahrávání %s souborů... a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English You can only upload images here. Czech 0 characters edited Current translation Approved Sem můžete nahrávat pouze obrázky. a month ago
Fjuro Translation approved F-Droid / repomaker javascript — Czech	English Added Czech 0 characters edited Current translation Approved Přidáno a month ago

Browse all component changes

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Singular

Plural

One

Few

Many