Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL 71% 129 799 28 2 Translate
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL 50% 224 1,192 38 Translate
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 5 2 Translate
Armenian Fix this component to clear its alerts. GPL 38% 275 1,617 29 Translate
Asturian Fix this component to clear its alerts. GPL 90% 41 270 6 1 Translate
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 4 Translate
Bengali (Bangladesh) Fix this component to clear its alerts. GPL 1% 443 2,082 1 Translate
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL 88% 53 428 11 3 1 Translate
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL 47% 238 1,431 53 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL 5 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL 1 Translate
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. GPL 69% 137 830 11 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL 73% 117 768 13 7 1 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL 1 Translate
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 5 5 4 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 4 7 3 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL 98 31 Translate
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL 1 Translate
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 4 1 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL 1 1 Translate
Flemish Fix this component to clear its alerts. GPL 93% 31 211 11 23 Translate
French Fix this component to clear its alerts. GPL 2 6 Translate
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 7 2 Translate
German Fix this component to clear its alerts. GPL 16 48 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 1 7 32 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL 2 Translate
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL 82% 79 440 14 3 3 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL 1 Translate
Icelandic Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL 18 3 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL 6 1 Translate
Kabyle Fix this component to clear its alerts. GPL 59% 182 1,448 3 1 Translate
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL 66% 149 948 9 1 2 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 4 Translate
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL 46% 242 1,236 5 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL 55% 201 1,136 14 Translate
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL 8% 410 1,918 2 Translate
Malayalam Fix this component to clear its alerts. GPL 99% 4 100 4 Translate
Mongolian Fix this component to clear its alerts. GPL 6% 420 1,941 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL 1 4 Translate
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL 98% 6 118 6 Translate
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL 1 4 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL 2 4 Translate
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL 3 Translate
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL 12% 392 1,777 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL 4 Translate
Sardinian Fix this component to clear its alerts. GPL Translate
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL 1 1 Translate
Shona Fix this component to clear its alerts. GPL 56% 194 1,238 51 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL 9 Translate
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL 7 4 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL 1 Translate
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. GPL 98% 9 135 10 3 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL 1 1 Translate
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL 21% 352 1,752 5 4 Translate
Telugu Fix this component to clear its alerts. GPL 83% 74 640 4 86 Translate
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL 34% 293 1,550 114 2 Translate
Tibetan Fix this component to clear its alerts. GPL 70% 133 807 67 1 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL 14 Translate
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL 4 1 Translate
Urdu Fix this component to clear its alerts. GPL 11% 397 1,894 3 Translate
Uyghur Fix this component to clear its alerts. GPL 50% 223 1,396 3 3 Translate
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL 84% 69 411 13 2 Translate
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL 98% 6 118 6 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'fix_null_icons_in_list' into 'master' 881a7e59c
eighthave authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 31,430
Number of words 144,244
Number of characters 880,320
Number of languages 70
Number of source strings 449
Number of source words 172
Number of source characters 12,576
None

Committed changes

F-Droid / F-DroidRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

F-Droid / F-DroidNorwegian Bokmål

Committed changes 2 days ago
anm

Translation changed

F-Droid / F-DroidRussian

Несовместимоа
2 days ago
anm

Translation changed

F-Droid / F-DroidRussian

ПропустиИгнорировать
2 days ago
kingu

Translation changed

F-Droid / F-DroidNorwegian Bokmål

AvsSkrudde av "%1$s".

Du må skru på denne pakkebrønnen igjen for å installere programmer fra den.
2 days ago
None

Rebased repository

F-Droid / F-Droid

Rebased repository 4 days ago
None

Rebased repository

F-Droid / F-Droid

Rebased repository 4 days ago
None

Committed changes

F-Droid / F-DroidUkrainian

Committed changes 4 days ago
None

Received repository notification

F-Droid / F-Droid

GitLab: https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient, master 4 days ago
till.svit

Translation changed

F-Droid / F-DroidUkrainian

Видалити цю програмуей додаток?
4 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year