2. F-Droid
  3. F-Droid Server

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Basque Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 24% 359 2,264 6 2 4 Translate
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 5% 453 2,943 Translate
Danish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 41 25 Translate
English (United States) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Flemish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 55% 213 1,389 15 Translate
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 60 2 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 7% 441 2,849 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Hindi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 16% 399 2,594 Translate
Icelandic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 35% 308 1,996 1 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Kabyle Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 4% 457 2,936 Translate
Kannada Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 44% 267 1,847 Translate
Latvian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 1 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Macedonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Malayalam Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Marathi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 66% 162 1,157 190 1 Translate
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 475 3,024 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1 Translate
Sardinian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Serbian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Shona Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1 Translate
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 15% 402 2,518 4 2 Translate
Swahili Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 15% 404 2,616 Translate
Tamil Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Telugu Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 7% 439 2,844 Translate
Thai Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Tibetan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 82% 85 575 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 4 Translate
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3 1 2 Translate
Urdu Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Uyghur Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 472 3,007 Translate
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Welsh Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 477 3,027 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'gradle_6.2' into 'master' b5ec4af5
Bubu authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroidserver/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
Number of strings 29,574
Number of words 187,674
Number of characters 1,215,634
Number of languages 62
Number of source strings 477
Number of source words 3,027
Number of source characters 19,607
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / F-Droid Server — French

Plusieurs certificats de signature ont étés trouvés pour le référentieldépôt.
5 hours ago
AO_Localization_Lab

Translation changed

F-Droid / F-Droid Server — French

Le téléchargement du référentieldépôt a déjà échoué une fois, ne pas réil n’y aura pas de nouvel essayeri.
5 hours ago
AO_Localization_Lab

New contributor

F-Droid / F-Droid Server — French

New contributor 5 hours ago
None

Rebased repository

F-Droid / F-Droid Server

Rebased repository yesterday
None

Received repository notification

F-Droid / F-Droid Server

GitLab: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver, master yesterday
None

Committed changes

F-Droid / F-Droid Server — Ukrainian

Committed changes 5 days ago
till.svit

New translation

F-Droid / F-Droid Server — Ukrainian

One
{} зібрано успішно
Few
{} зібрано успішно
Other
{} зібрано успішно
5 days ago
till.svit

New translation

F-Droid / F-Droid Server — Ukrainian

One
{} не вдалося створити
Few
{} не вдалося створити
Other
{} не вдалося створити
5 days ago
till.svit

New translation

F-Droid / F-Droid Server — Ukrainian

{url} не закінчується "fdroid", переаірте шлях URL!
5 days ago
till.svit

Translation changed

F-Droid / F-Droid Server — Ukrainian

{path} нульовийе має розміру!
5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year