Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
Repository branch master
Last remote commit locale/pick-complete-translations.py: run sort without shell b655d20d
User avatar eighthave authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroidserver/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
Translation file locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
ambiguous option: %s (%s?)
opção ambígua: %s (%s?)
5 days ago
ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s
opção ambígua: %(option)s poderia corresponder a %(matches)s
5 days ago
can't open '%s': %s
não dá prafoi possível abrir '"%s'": %s
5 days ago
Warn about possible metadata errors
Avisar sobre possíveis erros de metadados
5 days ago
Verify the integrity of downloaded packages
Verifiqueca a integridade dos pacotes baixados
5 days ago
Update the stats of the repo
Atualizar as estatísticas do repositório
5 days ago
Update the binary transparency log for a URL
Atualizar o log de transparência de um binário para um URL
5 days ago
Update repo information for new packages
Atualizea as informações do repositório para novos pacotes
5 days ago
Sign indexes created using update --nosign
Assinar os índices criados usando update --nosign
5 days ago
Sign and place packages in the repo
Assinea e coloqueca pacotes no repositório
5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 588 3,812 24,791
Translated 100% 588 3,812 24,791
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 14, 2021, 4:33 p.m.
Last author Rafael Fontenelle

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity