Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
Repository branch master
Last remote commit locale/pick-complete-translations.py: run sort without shell b655d20d
User avatar eighthave authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroidserver/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
Translation file locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / F-Droid ServerChinese (Traditional)

New strings to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid ServerChinese (Traditional)

Resource update 8 days ago
cannot find required srclibs: "{path}"
找不到 {path} 的 appid!
8 days ago
Cannot rewrite "{path}"
無法讀取 "{path}"!
8 days ago
Android DEX code
未找到 Android SDK!
8 days ago
Invalid scrlib metadata: '{file}' does not exist
讀取所有的中介資料檔案並退出
2 months ago
Invalid application ID {appid}
無效的 VercodeOperation:{field}
2 months ago
Found {apkfilename} at {url}
複製 {apkfilename} 到 {path}
2 months ago
"{path}" is not a supported file format (use: metadata/*.yml)
"{path}" 不是可接受的格式,轉換成: {formats}metadata/*.yml
2 months ago
Git remote set-head failed: "%s"
Git 遠端 set-head 失敗: "%s"
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 588 3,812 24,791
Translated 80% 474 2,995 19,472
Needs editing 6% 40 274 1,804
Failing checks 0% 3 18 101

Last activity

Last change Jan. 14, 2021, 3:24 p.m.
Last author Hans-Christoph Steiner

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity