Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian GPL-3.0
Catalan GPL-3.0 3
Central Atlas Tamazight GPL-3.0 24% 170 1,277 2
Chinese (Simplified) GPL-3.0 1 3
Chinese (Traditional) GPL-3.0
Dutch GPL-3.0 2 2
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 30 21
French GPL-3.0 2 2
German GPL-3.0 4 8
Indonesian GPL-3.0 45% 123 900 7
Italian GPL-3.0
Japanese GPL-3.0 0% 224 1,360
Korean GPL-3.0 1
Norwegian Bokmål GPL-3.0 3
Persian GPL-3.0 2
Polish GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 1
Russian GPL-3.0 1 1
Sardinian GPL-3.0 2
Spanish GPL-3.0 1 1
Spanish (Mexico) GPL-3.0 30% 156 1,054 8
Tibetan GPL-3.0 96% 8 92 60
Turkish GPL-3.0 2
Ukrainian GPL-3.0 1
Uyghur GPL-3.0 6% 209 1,336
Please sign in to see the alerts.
Project website f-droid.org
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master
Last remote commit setup.py: properly mark long_description as Markdown 4d92c1c
User avatar eighthave authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
Filemask repomaker/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Number of strings 5,600
Number of words 34,000
Number of characters 207,375
Number of languages 25
Number of source strings 224
Number of source words 1,360
Number of source characters 8,295
Enter SSH URL
Sekcem URL n SSH
2 days ago
Version %(version)s (%(date)s)
Taleqqimt %(version)s (%(date)s)
2 days ago
Version %(version)s (%(code)s)
taleqqimt %(version)s (%(code)s)
2 days ago
Updated %(time)s ago
Tettusdɣi %(time)s aya
2 days ago
Delete App Version
Kkes taleqqimt n tsensi
2 days ago
Or login with
Neɣ kcem s
2 days ago
Enter email
Ssekcem imayl
2 days ago
Amazon S3
Amazon S3
2 days ago
Source (%(count)s)
Aɣbalu (%(count)s)
2 days ago
copy link
Ssenɣel asɣen
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity