https://f-droid.org/it/repomaker/

Translation status

224 Strings 100% Translate
1,360 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Privileged Extension metadata This component is linked to the F-Droid/Privileged Extension repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 6 68
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 12% 2,601 64,552 21 3
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 18% 1,300 31,530
Data Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 36% 1,750 7,849 4 2
F-Droid Server Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 65% 205 1,391 3 1
Privileged Extension Apache-2.0
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. GPL-3.0
Website Tutorials This component is linked to the F-Droid/Website repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
F-Droid metadata This component is linked to the F-Droid/F-Droid repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
F-Droid Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4

Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master
Last remote commit remove binfmt_misc requirement from Docker setup 6a6e23d
User avatar eighthave authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
Filemask repomaker/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file repomaker/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Resource update

F-Droid / repomakerItalian

Resource update 7 months ago
User avatar fsoave

Committed changes

F-Droid / repomakerItalian

Committed changes 8 months ago
User avatar fsoave

Suggestion accepted

F-Droid / repomakerItalian

This is the location where the uploaded files can be accessed from.
Questo è il luogo da cui è possibilIn questa posizione potete accedere ai files caricati.
8 months ago
User avatar fsoave

Committed changes

F-Droid / repomakerItalian

Committed changes 8 months ago
User avatar fsoave

New translation

F-Droid / repomakerItalian

This is the location where the uploaded files can be accessed from.
Questo è il luogo da cui è possibile accedere ai file caricati.
8 months ago
User avatar fsoave

New translation

F-Droid / repomakerItalian

Enter a valid user name consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Inserisci un nome utente valido; può contenere fatto di lettere, numeri, trattini bassi o trattini normali.
8 months ago
User avatar fsoave

Translation changed

F-Droid / repomakerItalian

Are you sure you want to remove the storage at <strong>%(object)s</strong> from your repo?
Sei sicuro di voler rimuovere il deposito a <strong> %(objects)s </strong> dal tuo repo?
8 months ago
User avatar fsoave

Translation changed

F-Droid / repomakerItalian

Singular
You have <span>%(app_count)s app</span> in your repo. Share it!
Plural
You have <span>%(app_count)s apps</span> in your repo. Share it!
Singular
Hai <span>%(app_count)s apps </span> nel tuo repository. Condividilo!
Plural
Hai <span>% (app_count) s apps </span> nel tuo repository. Condividilo!
8 months ago
User avatar fsoave

Translation changed

F-Droid / repomakerItalian

Are you sure you want to delete this version <strong>%(version)s</strong> (%(code)s) from your app <strong>%(app)s</strong>?
Sei sicuro di voler cancellare questa versione <strong> %(version)s </strong> (%(code)s) dalla tua app <strong> %(app)s </strong>?
8 months ago
User avatar fsoave

Translation changed

F-Droid / repomakerItalian

Are you sure you want to remove the storage at <strong>%(object)s</strong> from your repo?
Sei sicuro di voler rimuovere il deposito a <strong> %(oggettibjects)s </strong> dal tuo repo?
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 224 1,360 8,295
Translated 100% 224 1,360 8,295
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 14, 2020, 10:10 p.m.
Last author Anonymous

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity