The website strings for Repomaker are in https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/

https://f-droid.org/fa/repomaker/

Translation Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master
Last remote commit Add notice of unmaintained state e331e70
User avatar NicoAlt authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
Filemaskrepomaker/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file repomaker/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

SSH is a technology that can be used to copy files securely to remote computers. When using Git as storage, the files will also be copied via SSH. But the pure SSH option directly copies the files without using any other technology.
SSH فناوری‌ای است که می تواند برای رونوشت امن پرونده‌ها به صورت امن به رایانامه‌های دوردست استفاده شود. هنگام استفاده از گیت به عنوان ذخیره‌سازمنبع هم پرونده‌ها از طریق SSH رونوشت می شوند. ولی انتخاب SSH خالص، پرونده‌ها را مستقیم و بدون استفاده از هر فناوری دیگری رونویسی می‌کند.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

SSH is a technology that can be used to copy files securely to remote computers. When using Git as storage, the files will also be copied via SSH. But the pure SSH option directly copies the files without using any other technology.
SSH فن‌آاوری‌ای است که می تواند برای رونوشت امن پرونده‌ها به صورت امن به رایانانمه‌های دوردست استفاده شود. هنگام استفاده از گیت به عنوان ذخیره‌ساز هم پرونده‌ها از طریق SSH رونوشت می شوند. ولی انتخاب SSH خالص، پرونده‌ها را مستقیم و بدون استفاده از هر فن‌آاوری دیگری رونویسی می‌کند.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

Git is a popular tool to version control things. You can securely publish repos to GitLab, GitHub or any other Git service. Git services use SSH to securely copy files from your computer to remote computers.
گیت ابزاری محبوب برای واپایش نگارش‌هایمهار نسخه چیزهاست. می‌توانید مخزن‌ها را به صورت امن به گیت لب، گیت هاب و یا هر خدمت گیت دیگری منتشر کنید. خدمت‌های گیت برای رونوشت امن پرونده‌ها از رایانه‌تان به رایانه‌های دوردست از SSH استفاده می‌کنند.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

If this storage is experiencing problems, please check that the SSH key works properly.
اگر این محل ذخیره‌ساز با مشکل مواجه است، لطفاً بررسی کنید که کلید SSH درست کار می‌کند.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

This will not remove the content from that storage but will stop to publish future versions of your repo to it.
این کار محتوا را از ‌آن محل ذخیره‌ساز بر حذف نمی‌دارکند، ولی جلوی انتشار نگار‌ش‌های آیندهٔ مخزنتان در آن را می‌گیرد.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

There are no apps available in the selected category. Try clearing it.
هیچ برنامه‌ای در دستهٔ گزیده موجود نیست. دسته را پاک کنید.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

There are no apps available in the selected category. Try clearing it.
هیچ کاربرنامه‌ای در دستهٔ گزیده موجود نیست. دسته را پاک کنید.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

Check out this F-Droid repo: %(name)s
این مخزن اف-‌دروید را ببینید: %(name)s
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

F-Droid ensures access to secure app updates.
اف-‌دروید دسترسی به به‌روز رسانی‌های کارهٔبرنامه امن را ممکن می‌کند.
3 weeks ago
User avatar tetrahomer

Translation changed

F-Droid / repomakerPersian

Remove App
برداشتن کارحذف برنامه
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 224 1,360 8,295
Translated 100% 224 1,360 8,295
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 20, 2020, 12:12 a.m.
Last author Tetra Homer

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity